The Recluse - Amigo the Devil

I think she came over to feel worth

More than a body in the ground

Poured her a drink to calm her nerves

But this Earth had broken her spirits down

Said, «hang around, let down your hair»

And talked about the others that were buried there

We danced and took a moonlight stroll

But that’s when I wanted to be alone

So I took off the coat

Went home and kept working on my vest

She had secrets she wanted to get off her chest

I’ll take the burden if you need

And I’ll spill my guts if you follow my lead

'Cause I need to feel comfortable in my own skin

But I think I like the one that you’re living in

So I’ll cut to the chase: just don’t try to leave

Cos these hands are stronger than you were led to believe

It’s always a drag to be on the fence

About who you are and its consequence

But God knows I’ll do what I need

That’s why the Devil came and sold his fucking soul to me

'Cause I need to feel comfortable in my own skin

But I think I like the one that you’re living in

So I’ll cut to the chase: just don’t try to leave

'Cause these hands, these hands

Are stronger than you were led to believe

And I was afraid that the neighbors would hear her cries

But I wasn’t made to feel anything that’s mine

Ik denk dat ze langskwam om zich de moeite waard te voelen

Meer dan een lichaam in de grond

Schonk haar een drankje in om haar zenuwen te kalmeren

Maar deze aarde had haar geest gebroken

Zei: "hang rond, laat je haar los"

En sprak over de anderen die daar begraven waren

We dansten en maakten een wandeling bij maanlicht

Maar toen wilde ik alleen zijn

Dus ik deed de jas uit

Ging naar huis en bleef werken aan mijn vest

Ze had geheimen die ze wilde kwijtraken

Ik zal de last op me nemen als je dat nodig hebt

En ik zal mijn lef morsen als je mijn voorbeeld volgt

Omdat ik me lekker in mijn vel moet voelen

Maar ik denk dat ik degene waarin je woont leuk vind

Dus ik ga meteen aan de slag: probeer gewoon niet weg te gaan

Omdat deze handen sterker zijn dan je werd doen geloven

Het is altijd een sleur om op het hek te staan

Over wie je bent en de gevolgen ervan

Maar God weet dat ik zal doen wat ik nodig heb

Daarom kwam de duivel en verkocht zijn ziel aan mij

Omdat ik me lekker in mijn vel moet voelen

Maar ik denk dat ik degene waarin je woont leuk vind

Dus ik ga meteen aan de slag: probeer gewoon niet weg te gaan

Want deze handen, deze handen

Zijn sterker dan je werd doen geloven

En ik was bang dat de buren haar zouden horen huilen

Maar ik ben niet gemaakt om iets te voelen dat van mij is