Hieronder staat de songtekst van het nummer If I'm Crazy , artiest - Amigo the Devil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigo the Devil
Don’t act surprised if I disappoint you
The poison we both have inside is the same
Though we pretend, I know that we both knew
There’s no prize at the end of this game
I gave up the ghost a long time ago
It still haunts me
I’m a goddamn mess for you to clean up, but I like it
And your dream turned into a nightmare when I crawled inside it
And the whole world thinks I’m insane and it might be true
But if I’m crazy, I’m crazy for you
We live in a castle made out of sand
I stood there and wondered how much you can stand
Both of us float in the same kind of dark
But I was the storm and you were always the ark
You’ve already heard everything that I’ve said
I’m a man of my word and that word is 'regret'
So if I cut my lip when I bite the glass
Tell everyone in the room that I’m fine
It hurt for the first few times but at last
I’ve learned to love a little blood in my wine
I’m a goddamn mess for you to clean up, but I like it
And your dream turned into a nightmare when I crawled inside it
And the whole world thinks I’m insane and it might be true
But if I’m crazy, oh if I’m crazy
If I’m crazy, I’m crazy for you
I’m a goddamn mess for you to clean up, but I like it
And your dream turned into a nightmare when I crawled inside it
And the whole world thinks I’m insane and it might be true
But if I’m crazy, oh if I’m crazy
I’m crazy for you
I’m crazy for you
I’m crazy for you
I’m crazy for you
Crazy for you
Wees niet verbaasd als ik je teleurstel
Het gif dat we allebei van binnen hebben is hetzelfde
Hoewel we doen alsof, weet ik dat we het allebei wisten
Er is geen prijs aan het einde van deze game
Ik heb de geest al lang geleden opgegeven
Het achtervolgt me nog steeds
Ik ben een verdomde puinhoop voor jou om op te ruimen, maar ik vind het leuk
En je droom veranderde in een nachtmerrie toen ik erin kroop
En de hele wereld denkt dat ik gek ben en het zou waar kunnen zijn
Maar als ik gek ben, ben ik gek op jou
We leven in een kasteel gemaakt van zand
Ik stond daar en vroeg me af hoeveel je kunt staan
We zweven allebei in hetzelfde soort donker
Maar ik was de storm en jij was altijd de ark
Je hebt alles al gehoord wat ik heb gezegd
Ik ben een man van mijn woord en dat woord is 'spijt'
Dus als ik mijn lip snij als ik op het glas bijt?
Vertel iedereen in de kamer dat het goed met me gaat
Het deed de eerste paar keer pijn, maar eindelijk
Ik heb geleerd om van een beetje bloed in mijn wijn te houden
Ik ben een verdomde puinhoop voor jou om op te ruimen, maar ik vind het leuk
En je droom veranderde in een nachtmerrie toen ik erin kroop
En de hele wereld denkt dat ik gek ben en het zou waar kunnen zijn
Maar als ik gek ben, oh als ik gek ben
Als ik gek ben, ben ik gek op jou
Ik ben een verdomde puinhoop voor jou om op te ruimen, maar ik vind het leuk
En je droom veranderde in een nachtmerrie toen ik erin kroop
En de hele wereld denkt dat ik gek ben en het zou waar kunnen zijn
Maar als ik gek ben, oh als ik gek ben
Ik ben gek op je
Ik ben gek op je
Ik ben gek op je
Ik ben gek op je
Gek op jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt