Hieronder staat de songtekst van het nummer 24K Casket , artiest - Amigo the Devil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigo the Devil
Everyone says money can’t buy happiness
And so far in my life, I’ll agree
But it seems a lot more comfortable to cry in a Lamborghini
But one day while you’re driving down the 5
The earth splits open and all of us die
At least we’re all together and this time it’s forever
And all we have to pass the time
Is you, and them, and me and the reckoning!
You might get to sleep forever in a 24 karat casket
Covered up in dirt from a place you can’t pronounce
Headstone so big evn astronauts can see
The only thing you’ll never gt to die with is dignity
Most of life we’re sitting on a bench
And we know the bird above us is gonna, you know
Well some days we move and others we just yell.
(Just go ahead, everyone else
does)
I think I’d rather have bad luck than have no luck at all
I’d rather be alive than half a dozen feet below
And things will never go back to the way they were before
Because I don’t think this world wants us on it anymore
I don’t think this world wants us on it anymore
And subtlety isn’t everyone’s cup of tea;
Some of us prefer a little whiskey
But it’s your life, you’re the only one that has to lose it
And we might never get to see inside a 24 karat casket
Hopefully we had a damn good life while we had it
Headstone so small no one will ever read
But hopefully if we’re lucky we’ll die with dignity
Iedereen zegt dat geld geen geluk kan kopen
En tot nu toe in mijn leven, ben ik het ermee eens
Maar het lijkt een stuk comfortabeler om te huilen in een Lamborghini
Maar op een dag terwijl je de 5 . afrijdt
De aarde splijt open en we gaan allemaal dood
We zijn tenminste allemaal samen en deze keer is het voor altijd
En alles wat we hebben om de tijd te doden
Ben jij, en zij, en ik en de afrekening!
Misschien slaap je wel voor altijd in een 24-karaats kist
Bedekt met vuil van een plek die je niet kunt uitspreken
Grafsteen zo groot dat zelfs astronauten kunnen zien
Het enige waarmee je nooit zult sterven, is waardigheid
Het grootste deel van het leven zitten we op een bank
En we weten dat de vogel boven ons gaat, weet je?
Op sommige dagen verhuizen we en op andere dagen schreeuwen we gewoon.
(Ga je gang, alle anderen)
doet)
Ik denk dat ik liever pech heb dan helemaal geen geluk
Ik zou liever leven dan een halve meter lager
En de dingen zullen nooit meer worden zoals ze waren
Omdat ik denk dat deze wereld ons er niet meer op wil hebben
Ik denk niet dat deze wereld ons meer wil hebben
En subtiliteit is niet ieders kopje thee;
Sommigen van ons geven de voorkeur aan een beetje whisky
Maar het is jouw leven, jij bent de enige die het moet verliezen
En we zullen misschien nooit in een 24-karaats kist kijken
Hopelijk hadden we een verdomd goed leven terwijl we het hadden
Grafsteen zo klein dat niemand ooit zal lezen
Maar hopelijk, als we geluk hebben, zullen we waardig sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt