
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blanco y Negro , artiest - Aitor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aitor
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
No elegiré, espero que lo entiendas
Yo no me caso con políticos, ni con sus guerras
A veces tener ideas fijas es un poco absurdo
Quieres que elija algún equipo y no me gusta el fútbol
No respondo a provocaciones, no es por ser humilde
No suelo darte explicaciones porque nunca sirve
A mí no me importa la raza, ni el color de piel
Sólo le pido al que entre en casa que se adapte bien
Quieres hablar de colectivos y yo de personas
No todo es blanco o negro, hay grises en algunas zonas
¿Otra vez con Ronaldo?
No me estás escuchando
¿Salseo, desde cuándo?
¿Acaso la prensa rosa de Youtube debería de importarme algo?
Estás haciendo trampa y lo sabes, pero aquí estamos
Apoyo igualdad de derechos, no de resultados
No me gustan los toros, me gusta mi país
La música es casi infinita ¿Por qué hay que elegir?
Que si rapero, que si rockero, etiquetas
Que si hipster, que si gamer, vuestra identidad
No es que sea tan peculiar y alternativa
Vas a ser tan especial como el resto de la tribu (Ha ha)
Tú no eres quién para hacer de jurado
Sé que te desconcierto por no estar encasillado
Pero, por mí solo yo me valgo
No hace falta que me sienta parte de algún bando
Ni que elija…
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
Da igual que elijas negro, blanco, rojo, azul
Pues todos tienen muchas cosas en común
Sólo serás un instrumento de los jefes
Tus sentimientos luchan por sus intereses
Da igual que elijas negro, blanco, rojo, azul
Pues todos tienen muchas cosas en común
Sólo serás un instrumento de los jefes
Tus sentimientos luchan por sus intereses
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
No nos gustan tus malditas escalas de grises
Te pondremos la etiqueta en la cara, tú elige
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
¿Negro o Blanco?
¿Blanco o Negro?
(Oh)
Yo sí creo en los matices y escalas de grises
Paso de tus etiquetas de mierda, qué triste
Hey!
Tú ya sabes con quién voy
Tengo a Paul White a la guitarra
Santaflow en la mix y Remember en el beat (Ha!)
We houden niet van je verdomde grijstinten
Wij plakken het label op je gezicht, jij kiest
Zwart of wit?
Wit of zwart?
Zwart of wit?
Wit of zwart?
(Oh)
We houden niet van je verdomde grijstinten
Wij plakken het label op je gezicht, jij kiest
Ik zal niet kiezen, ik hoop dat je het begrijpt
Ik trouw niet met politici, noch met hun oorlogen
Soms is het hebben van vaste ideeën een beetje absurd
Je wilt dat ik een team kies en ik hou niet van voetbal
Ik reageer niet op provocaties, het is niet om nederig te zijn
Ik geef je meestal geen uitleg omdat het nooit werkt
Ras of huidskleur interesseert me niet
Ik vraag alleen wie het huis binnenkomt zich goed aan te passen
Jij wilt over groepen praten en ik over mensen
Niet alles is zwart of wit, er zijn grijstinten in sommige gebieden
Alweer met Ronaldo?
Je bent niet naar mij aan het luisteren
Salseo, sinds wanneer?
Moet ik me druk maken om de roddelbladen op YouTube?
Je speelt vals en je weet het, maar hier zijn we dan
Ik steun gelijke rechten, geen resultaten
Ik hou niet van stierengevechten, ik hou van mijn land
Muziek is bijna oneindig, waarom moet je kiezen?
Wat als rapper, wat als rocker, tags
Wat als hipster, wat als gamer, jouw identiteit
Niet dat het zo eigenzinnig en alternatief is
Je gaat net zo speciaal zijn als de rest van de stam (Ha ha)
Jij bent niet degene die als jury optreedt
Ik weet dat ik je in de war breng omdat je niet in een hokje wordt geplaatst
Maar, voor mij alleen ben ik het waard
Ik hoef me aan geen enkele kant te voelen
Niet dat ik kies...
Zwart of wit?
Wit of zwart?
Zwart of wit?
Wit of zwart?
(Oh)
Ik geloof wel in tinten en grijsschalen
Ik passeer je strontlabels, wat triest
Zwart of wit?
Wit of zwart?
Zwart of wit?
Wit of zwart?
(Oh)
Ik geloof wel in tinten en grijsschalen
Ik passeer je strontlabels, wat triest
Het maakt niet uit of je kiest voor zwart, wit, rood, blauw
Nou, ze hebben allemaal veel gemeen.
Je zult alleen een instrument van de bazen zijn
Je gevoelens vechten voor hun belangen
Het maakt niet uit of je kiest voor zwart, wit, rood, blauw
Nou, ze hebben allemaal veel gemeen.
Je zult alleen een instrument van de bazen zijn
Je gevoelens vechten voor hun belangen
Zwart of wit?
Wit of zwart?
Zwart of wit?
Wit of zwart?
(Oh)
We houden niet van je verdomde grijstinten
Wij plakken het label op je gezicht, jij kiest
Zwart of wit?
Wit of zwart?
Zwart of wit?
Wit of zwart?
(Oh)
Ik geloof wel in tinten en grijsschalen
Ik passeer je strontlabels, wat triest
Hoi!
Je weet al met wie ik ga
Ik heb Paul White op gitaar
Santaflow in de mix en Remember in de beat (Ha!)
Santaflow, Aitor • 2019
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Aitor • 2017
Norykko, Aitor • 2016
Aitor • 2016
Aitor • 2015
Heleney, Norykko, Aitor • 2015
Santaflow, Aitor • 2015
Luis Ferre, Aitor • 2015
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Aitor, Norykko, Juan G • 2018
Santaflow, Aitor • 2020
Santaflow, Aitor, Norykko • 2019
Cyclo, Aitor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt