Pa' Lo Que Te Va a Durar - Adriana Varela

Estás cachuzo a besos, te han descolao a abrazos

Se te ha arrugao la cara de tanto sonreír

¡Si habrás ensuciao puños en mesas de escolaso!

¡Si habrás gastao alfombras, muchacho bailarín!

¡Cómo tembló Palermo cuando sacando vales

Pelaste la de cuero repleta de tovén!

¡Cómo tembló Griselda cuando esos carnavales

Marcaba ciento veinte tu regia voiturette!

Pa' lo que te va a durar tanta alegría y placer

Cuando entres a recoger eso que vos hoy sembrás

Cuando te des cuenta exacta de que te has gastao la vida

En aprontes y partidas, muchacho, te quiero ver

Vos sos el que no pide, vos sos el que no ruega

Vos sos al que ninguna mujer lo despreció

Vos sos el que no tiene temores cuando juega

Vos pedís por derecha habiendo banca o no

Y por noble y derecho vas dejando a pedazos

En esa caravana tu noble corazón:

En esa caravana de aciertos y fracasos

Con que adornas tu vida de taura y gigoló

Je bent bedekt met kussen, ze hebben je in knuffels gegeven

Je gezicht is gerimpeld van zoveel lachen

Als je vuile vuisten op schooltafels hebt!

Als je tapijten hebt uitgegeven, dansende jongen!

Hoe Palermo beefde bij het afhalen van vouchers

Je pelde het leer een vol tovén!

Hoe Griselda beefde tijdens die kermissen

Je koninklijke voiturette markeerde honderdtwintig!

Want wat gaat er zo veel vreugde en plezier duren

Wanneer je naar binnen gaat om te verzamelen wat je vandaag zaait

Wanneer je je precies realiseert dat je je hele leven hebt doorgebracht

In schorten en spelletjes, jongen, ik wil je zien

Jij bent degene die niet vraagt, jij bent degene die niet smeekt

Jij bent degene die geen vrouw verachtte

Jij bent degene die geen angst heeft als hij speelt

Je vraagt ​​om het recht, een bank hebben of niet

En voor nobel en recht vertrek je aan stukken

In die karavaan je edele hart:

In die karavaan van hits en missers

Waarmee versier jij je leven als taura en gigolo