Muchacho - Adriana Varela

Muchacho

Que por que la suerte quiso

Vivis en un primer piso

De un palacete central

Que para vicios y placeres

Para farras y mujeres

Dispones de un capital

Muchacho

Que no sabes el encanto

De haber derramado llanto

Sobre un pecho de mujer

Que no sabes que es secarse

En una timba y armarse

Para volverse a meter

Que decis que un tango rante

No te hace perder la calma

Y que no te llora el alma

Cuando gime un bandoneon;

Que si tenes sentimiento

Lo tenens adormecido

Pues todo lo has conseguido

Pagando como un chabon

Decime

Si en tu vida pelandruna

Bajo la luz de la luna

O si no bajo un farol

Vos te has sentido poeta

Y le has dicho a una pebeta

Que era más linda que el sol

Decime

Si conoces la armonia

La dulce policromia

De las tardes de arrabal

Cuando van las fabriqueras

Tentadoras y diqueras

Bajo el sonoro percal

Jonge kerel

Dat omdat geluk wilde

Je woont op de eerste verdieping

Van een centraal herenhuis

Dat voor ondeugden en genoegens

Voor feesten en vrouwen

Je hebt een hoofdletter

Jonge kerel

Dat je de charme niet kent

van het hebben van tranen

Op de borst van een vrouw

Dat je niet weet wat het is om op te drogen

In een timba en wapen je

om weer binnen te komen

Wat zeg je dat een tango rante

Zorgt er niet voor dat je je kalmte verliest

En dat je ziel niet huilt

Wanneer een bandoneon kreunt;

Wat als je gevoel hebt?

je houdt het verdoofd

Nou, je hebt alles bereikt

Betalen als een kind

Zeg eens

Als in je pelandruna-leven

onder het maanlicht

Of anders onder een lantaarn

Je voelde je als een dichter

En je vertelde een pebeta

dat was mooier dan de zon

Zeg eens

Als je de harmonie kent

De zoete polychrome

Van de middagen in de buitenwijken

Als de fabrieken gaan

Verleidsters en diqueras

Onder de sonore percale