Hieronder staat de songtekst van het nummer Всё дело в удаче , artiest - Ольга Кормухина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Кормухина
Хей, новый прожит день, может, снова прожит невпопад, набекрень.
И те, кто в стороне, вновь имею повод говорить, обо мне.
Они, который год играют в игры «кто сильней?»
А в час моих невзгод твердят мне: «Детка, будь умней!»
Припев:
Все будет иначе, дело в удаче,
Все дело в удаче.
Мне бы давно понять пора:
Эта жизнь — все лишь игра!
Мне суждено лететь, путь мой им не виден, и напреть, и напреть,
Пусть помнят «от» и «до», все мои ошибки, ну, и что.
Пусть судят о Богах, продавших душу Сатане,
Мое в моих рука, оно со мною и во мне.
Припев:
Все будет иначе, дело в удаче,
Все дело в удаче.
Мне бы давно понять пора:
Эта жизнь — все лишь игра!
Все будет иначе, дело в удаче,
Все дело в удаче.
Мне бы давно понять пора:
Эта жизнь — все лишь игра!
Hé, er is een nieuwe dag geleefd, misschien is hij weer misplaatst geleefd, zijwaarts.
En degenen die weer aan de zijlijn staan, hebben een reden om over mij te praten.
Zij, die spelletjes hebben gespeeld "wie is sterker?"
En in het uur van mijn tegenspoed, vertellen ze me: "Baby, wees slimmer!"
Refrein:
Alles zal anders zijn, het gaat om geluk,
Het draait allemaal om geluk.
Het wordt tijd dat ik begrijp:
Dit leven is allemaal maar een spel!
Ik ben voorbestemd om te vliegen, mijn pad is niet zichtbaar voor hen, en verbied, en verbied,
Laat ze "van" en "naar", al mijn fouten onthouden, wat dan nog.
Laat ze oordelen over de goden die hun zielen aan Satan hebben verkocht,
De mijne is in mijn hand, hij is bij mij en in mij.
Refrein:
Alles zal anders zijn, het gaat om geluk,
Het draait allemaal om geluk.
Het wordt tijd dat ik begrijp:
Dit leven is allemaal maar een spel!
Alles zal anders zijn, het gaat om geluk,
Het draait allemaal om geluk.
Het wordt tijd dat ik begrijp:
Dit leven is allemaal maar een spel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt