Hieronder staat de songtekst van het nummer Падаю в небо , artiest - Ольга Кормухина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Кормухина
Другой дороги в небо нет.
И я лечу на яркий свет,
Где на закат похож рассвет,
А взлёт - на падение.
Чем выше, тем трудней дышать,
Но это легче, чем терять
И в миллионах лиц искать твоё отражение.
Я падаю в небо,
Да я убегаю.
Покуда не поздно -
Пока открыта дверь.
Я падаю в небо,
Там всё очень просто
И все ваши тайны
Мне не нужны теперь.
Бескрылым не дано понять,
Что невозможно не летать.
Для тех, кому вся жизнь один рывок - в бесконечность.
Я сердцем измеряю путь,
И стоит руку протянуть.
И как цветок передо мной раскроется вечность.
Я падаю в небо,
Да я убегаю.
Покуда не поздно -
Пока открыта дверь.
Я падаю в небо,
Там всё очень просто
И все ваши тайны
Мне не нужны теперь.
Чем выше, тем труднее дышать
Чем выше, тем труднее дышать
Я падаю в небо,
Да я убегаю.
Покуда не поздно -
Пока открыта дверь.
Я падаю в небо,
Там всё очень просто
И все ваши тайны
Мне не нужны теперь.
Er is geen andere weg naar de hemel.
En ik vlieg in het heldere licht
Waar de dageraad op zonsondergang lijkt
En stijgen om te vallen.
Hoe hoger hoe moeilijker het is om te ademen
Maar het is makkelijker dan verliezen
En zoek je spiegelbeeld in miljoenen gezichten.
Ik val in de lucht
Ja, ik vlucht weg.
Voordat het te laat is -
Terwijl de deur openstaat.
Ik val in de lucht
Alles is daar heel eenvoudig
En al je geheimen
Ik heb het nu niet nodig.
De vleugellozen kunnen het niet begrijpen
Het is onmogelijk om niet te vliegen.
Voor degenen voor wie al het leven één eikel is - tot in het oneindige.
Ik meet de weg met mijn hart,
En je moet een handje helpen.
En als een bloem zal de eeuwigheid voor mij opengaan.
Ik val in de lucht
Ja, ik vlucht weg.
Voordat het te laat is -
Terwijl de deur openstaat.
Ik val in de lucht
Alles is daar heel eenvoudig
En al je geheimen
Ik heb het nu niet nodig.
Hoe hoger hoe moeilijker het is om te ademen
Hoe hoger hoe moeilijker het is om te ademen
Ik val in de lucht
Ja, ik vlucht weg.
Voordat het te laat is -
Terwijl de deur openstaat.
Ik val in de lucht
Alles is daar heel eenvoudig
En al je geheimen
Ik heb het nu niet nodig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt