В красном - Ольга Кормухина

Я все сожгу, оставлю лишь надежду

На то, что это было не напрасно

Еще вчера я шила белые одежды,

А сегодня я выйду в красном

Чтобы стало до боли ясно

Я другая, не так, что была,

А сегодня я выйду в красном

Не ищите во мне напрасно

Ту другую — она умерла

И не надо лишних слов

Что ты знаешь про любовь?

Может солнцем стать она

Может душу сжечь дотла

Я жду утра, как воли заключенный

Все решено, не надо слов напрасных

Быть может, с завтрашнего дня я буду в черном,

А сегодня я выйду в красном

Чтобы стало до боли ясно

Я другая, не так, что была,

А сегодня я выйду в красном

Не ищите во мне напрасно

Ту другую — она умерла

И не надо лишних слов

Что ты знаешь про любовь?

Может морем стать она

Может выпить нас до дна

И не надо лишних слов

Что ты знаешь про любовь?

Может солнцем стать она

Может душу сжечь дотла

Может морем стать она

Может выпить нас до дна,

А сегодня я выйду в красном,

А сегодня я выйду в красном,

А сегодня я выйду в красном

Ik zal alles verbranden, alleen hoop achterlaten

Dat het niet voor niets was

Gisteren nog was ik witte kleren aan het naaien,

En vandaag ga ik in het rood de deur uit

Om het pijnlijk duidelijk te maken

Ik ben anders, niet zoals ik was,

En vandaag ga ik in het rood de deur uit

Kijk niet tevergeefs in mij

Die andere - ze stierf

En geen extra woorden nodig

Wat weet jij van liefde?

Kan zij de zon zijn?

Kan de ziel tot as verbranden

Ik wacht op de ochtend als een gevangene

Alles is beslist, geen ijdele woorden nodig

Misschien ben ik vanaf morgen in het zwart,

En vandaag ga ik in het rood de deur uit

Om het pijnlijk duidelijk te maken

Ik ben anders, niet zoals ik was,

En vandaag ga ik in het rood de deur uit

Kijk niet tevergeefs in mij

Die andere - ze stierf

En geen extra woorden nodig

Wat weet jij van liefde?

Kan zij de zee worden?

Kan ons tot op de bodem uitdrinken

En geen extra woorden nodig

Wat weet jij van liefde?

Kan zij de zon zijn?

Kan de ziel tot as verbranden

Kan zij de zee worden?

Kan ons tot op de bodem uitdrinken

En vandaag ga ik in het rood uit,

En vandaag ga ik in het rood uit,

En vandaag ga ik in het rood de deur uit