Мне уже легко - Ольга Кормухина

Cолнца теплый луч коснулся глаз, отогрел ресницы.

Мне сегодня ночью первый раз ты уже не снился.

Не дразнил меня во сне взгляд холодный.

Значит мне наскучил долгий плен — я Свободна!

Снова я свободна от тебя, как до нашей встречи.

Снова улыбнусь рассвету я и расправлю плечи.

Распахну свое окно и хмелея,

Буду пить свободу, как вино!!!

Припев:

Мне уже легко тебя не помнить, тает словно дым твое тепло,

Мне уже легко тебя не помнить сердце снова пусто и светло.

Навсегда из сердца ты ушел, словно с неба тучи,

Мне уже сегодня хорошо, завтра будет лучше.

И прогонит ночи тень свежий ветер,

Знаешь, завтра будет новый день — чист и светел!!!

Припев:

Мне уже легко тебя не помнить, тает словно дым твое тепло,

Мне уже легко тебя не помнить сердце снова пусто и светло.

Мне уже легко тебя не помнить, тает словно дым твое тепло,

Мне уже легко тебя не помнить сердце снова пусто и светло.

De warme straal van de zon raakte de ogen, verwarmde de wimpers.

Vannacht heb ik niet voor het eerst over je gedroomd.

De koude blik plaagde me niet in een droom.

Dus ik verveel me met een lange gevangenschap - ik ben vrij!

Nogmaals, ik ben vrij van u, zoals voor onze ontmoeting.

Opnieuw zal ik glimlachen bij het ochtendgloren en mijn schouders rechttrekken.

Ik zal mijn raam openen en dronken worden,

Ik zal vrijheid drinken als wijn!!!

Refrein:

Het is gemakkelijk voor mij om je niet te herinneren, je warmte smelt als rook,

Het is al gemakkelijk voor mij om je niet te herinneren, mijn hart is weer leeg en helder.

Voor altijd uit het hart dat je verliet, als wolken uit de lucht,

Ik voel me goed vandaag, morgen zal het beter zijn.

En de frisse wind zal de schaduw van de nacht verdrijven,

Weet je, morgen is een nieuwe dag - schoon en helder!!!

Refrein:

Het is gemakkelijk voor mij om je niet te herinneren, je warmte smelt als rook,

Het is al gemakkelijk voor mij om je niet te herinneren, mijn hart is weer leeg en helder.

Het is gemakkelijk voor mij om je niet te herinneren, je warmte smelt als rook,

Het is al gemakkelijk voor mij om je niet te herinneren, mijn hart is weer leeg en helder.