La rouille - Mano Solo
Hieronder staat de songtekst van het nummer La rouille , artiest - Mano Solo met vertaling
Tekst van het liedje " La rouille "
Originele tekst met vertaling
La rouille
Mano Solo
Оригинальный текст
Un homme de fer sous la pluie
Ne brillera pas longtemps
La rouille s’enroule
Et dans mon coup
C’est l’eau qui coule
On s’en fou de rouiller un peu
On va rester la un an ou deux
Et puis
J ai rien d’autre à faire
Si le jour survie à la nuit
Si chaque matin
Se couvre de vert, de gris
Ne plus bouger, être le rois
Juste attendre l'érosion
Sa risque d'être long
Mais j’ai rien d’autre à faire
Que faire quand on ne s’est pas tout dit
S’arrêter sous la pluie
Ô debout dans la boue
Et lâcher son bagout
On s’en fou de rouiller un peu
On va rester là un an ou deux
Et puis on a rien d’autre à faire
La rue se bronze sous la pluie
Et tout s’oxyde petit à petit
Dans cette vie c’est tout qui rouille
Et on s’en fou
On s’en fou que tout rouille un peu
On va rester là une éternité ou deux
Et puis, on a rien d’autre à faire
Que faire quand on ne s’est pas tout dit
S’arrêter sous la pluie
Ô debout dans la boue
Et lâcher son bagout
On s’en fou de rouiller un peu
C’est jaune c’est rouge sa deviens noir
La rouille épaissis
Tout ce qu’elle détruit
P’tit à p’tit p’tit à p’tit sans un bruit
Et puis, elle a rien d’autre à faire
Un homme de fer sous la pluie
Ne brillera pas longtemps
La rouille s’enroule
Et dans mon coup
C’est de l’eau qui coule
On s’en fou de rouiller un peu
On va rester la un an ou deux
Et puis, j’ai rien d’autre à faire
Перевод песни
Een ijzeren man in de regen
Zal niet lang schijnen
De roest rolt op
En in mijn schot
Het is stromend water
Het maakt ons niet uit dat we een beetje roesten
We blijven er een jaar of twee
En dan
Ik heb niets anders te doen
Als de dag de nacht overleeft
Als elke ochtend
Bedekt zichzelf in groen, grijs
Beweeg niet, wees de koningen
Wacht maar op de erosie
Het duurt waarschijnlijk lang
Maar ik heb niets anders te doen
Wat te doen als we nog niet alles hebben gezegd
Stop in de regen
O staande in de modder
En laat zijn geklets los
Het maakt ons niet uit dat we een beetje roesten
We blijven er een jaar of twee
En dan hebben we niets anders te doen
De straat kleurt in de regen
En alles oxideert beetje bij beetje
In dit leven is het alles wat roest
En het maakt ons niet uit
Wat maakt het uit dat alles een beetje roest
We blijven hier voor een eeuwigheid of twee
En dan is er niets anders te doen
Wat te doen als we nog niet alles hebben gezegd
Stop in de regen
O staande in de modder
En laat zijn geklets los
Het maakt ons niet uit dat we een beetje roesten
Het is geel, het is rood, het wordt zwart
verdikte roest
Alles wat ze vernietigt
Beetje bij beetje beetje bij beetje zonder geluid
En dan heeft ze niets anders te doen
Een ijzeren man in de regen
Zal niet lang schijnen
De roest rolt op
En in mijn schot
Het is stromend water
Het maakt ons niet uit dat we een beetje roesten
We blijven er een jaar of twee
En dan heb ik niets anders te doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt