Розы - Александр Градский

В доме моем вянут розы

И от случайного ветра

Листья их по полу носит, будто лодочки по волне.

Все ето было бы просто, если

Лето сменялось бы летом, ето

Лучше для нас, но для роз опасно,

В чем же секрет,

Роз куст и нас радовал, роз цвет.

Но не то и не ето,

От роз осталась лишь мечта,

О них и етот стих скор

И уколом в упор,

Лишь утренний сор.

И просто навсего слово,

И всего напросто нота,

Черная вязь на бумаге белой делает властью власть.

Ластяця слабые, словно

Кот у ног, получая минуты, верно

Думаешь, слово вдруг станет делом,

Вот и сбылась

Новая власть,

И царствует всласть.

Но пасть там врядли можно,

И осторожно избежав напасть

Надо унять страсть

И над слабостью встать,

И слово сказать

За ети ноты

И за то, кто и что ты,

Скроый спрос и суд,

Но и я не прост, и меня спасут.

В доме моем вянут розы

И от случайного ветра

Листья их по полу носит, будто лодочки по волне.

Все ето было бы просто, если

Лето сменялось бы летом, ето

Лучше для нас, но для роз опасно,

В чем же секрет,

Роз куст и нас радовал, роз цвет.

Rozen verdorren in mijn huis

En uit een willekeurige wind

Hij draagt ​​hun bladeren over de vloer als boten op een golf.

Dit alles zou eenvoudig zijn als

Zomer zou veranderen in zomer, dat is

Beter voor ons, maar gevaarlijk voor rozen,

Wat is het geheim

De rozenstruik maakte ons blij, de kleur van de rozen.

Maar niet dit en niet dit,

Alleen een droom blijft over van rozen

Over hen en dit vers is snel

En puntloos,

Alleen ochtendrommel.

En slechts een woord

En even een opmerking

Zwart schrift op wit papier maakt macht macht.

Flatterend zwak, alsof

Kat aan de voeten, minuten krijgen, toch?

Denk je dat het woord plotseling een daad zal worden,

Hier kwam het uit

nieuwe kracht,

En regeert met plezier.

Maar het is nauwelijks mogelijk om daar te vallen,

En voorzichtig aanvallen vermijden

Moet de passie loslaten

En boven zwakte uitstijgen

En zeg een woord

Voor kinderen notities:

En voor wie en wat je bent,

Verborgen eis en oordeel,

Maar ik ben ook niet simpel, en ze zullen me redden.

Rozen verdorren in mijn huis

En uit een willekeurige wind

Hij draagt ​​hun bladeren over de vloer als boten op een golf.

Dit alles zou eenvoudig zijn als

Zomer zou veranderen in zomer, dat is

Beter voor ons, maar gevaarlijk voor rozen,

Wat is het geheim

De rozenstruik maakte ons blij, de kleur van de rozen.