Hieronder staat de songtekst van het nummer Молитва , artiest - Александр Градский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Градский
Святый боже, дай нам сил, сохрани нас и спаси
От словец и от словца, от льстеца и хитреца,
И мудреца.
И на помощь не зови, ни в болезни, ни в любви,
Чья тут боль и чья вина, но чашу горького вина
Испей до дна.
И на ложь, и на обман ты души не трать, скорбя,
Верь - развеется туман, верь господь спасет тебя.
Святый боже, сохрани от сатрапа и судьи,
От доноса и прута, от петли и хомута,
И от кнута.
И на ложь, и на обман ты души не трать, скорбя,
Верь - развеется туман, верь господь спасет тебя.
Святый боже, дай нам сил, сохрани нас и спаси,
От кумиров и рабов, от пророков и гробов,
И дай нам кров.
Святый боже, дай нам сил, сохрани нас и спаси,
От кумиров и рабов, от пророков и гробов,
И дай нам кров.
Heilige God, geef ons kracht, red ons en red
Van de woorden en van de woorden, van de vleier en de sluwe,
En een wijze.
En roep niet om hulp, noch in ziekte, noch in liefde,
Wiens pijn hier is en wiens schuld, maar een beker bittere wijn?
Drink tot op de bodem.
Verspil je ziel niet aan leugens en bedrog, verdriet,
Geloof - de mist zal optrekken, geloof dat de Heer je zal redden.
Heilige God, red van de satraap en de rechter,
Van een aanklacht en een staaf, van een lus en een klem,
En van de zweep.
Verspil je ziel niet aan leugens en bedrog, verdriet,
Geloof - de mist zal optrekken, geloof dat de Heer je zal redden.
Heilige God, geef ons kracht, red ons en red ons,
Van afgoden en slaven, van profeten en doodskisten,
En geef ons onderdak.
Heilige God, geef ons kracht, red ons en red ons,
Van afgoden en slaven, van profeten en doodskisten,
En geef ons onderdak.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt