Sama - Maya Berović
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sama , artiest - Maya Berović met vertaling
Tekst van het liedje " Sama "
Originele tekst met vertaling
Sama
Maya Berović
Оригинальный текст
Tebi sve je zdravo za gotovo
I da sam otrov, ne bi se otrovô (Ooo)
A ja noćas sve bih na gotovo
I ne bih stala, ma, ni pred Sotonom (uoo)
(Mmm) Ne zanima me situacija
(Mmm) Ona je tu kao provokacija
(Mmm) Biće problem kao da je racija (Aaa)
A ja bih sama, zbog tebe bih sama
Nekad digla i ruke i sebi presudila
A-a to mi slama, a to mi srce slama
I kô da nema dana, da ne bih te ljubila, ljubila
A ti kô da bi s đavolom plesô i lopovu ruke bi odvezô
I najgore verovô bi laži, jer veruješ da siromah završi s princezom
Samo to bi, samo to bi (Ooo)
Da nisam njegova, da nisi njen ti i 'ajde laži da verujem ti
A ja bih sama, zbog tebe bih sama
Nekad digla i ruke i sebi presudila
A-a to mi slama, a to mi srce slama
I kô da nema dana, da ne bih te ljubila, ljubila
Nikada nisam bila princeza, ali sam tražila presto
Ona je uvek bila smešna i valjda sada zna gde joj je mesto
Nađi me u novom Dioru, ona skida mi odeću, foru
Ali je nebitna i smara, kao žuto svetlo na semaforu
(Mmm) Ne zanima me situacija
(Mmm) Ona je tu kao provokacija
(Mmm) Biće problem kao da je racija (Aaa)
A ja bih sama, zbog tebe bih sama
Nekad digla i ruke i sebi presudila
A-a to mi slama, a to mi srce slama
I kô da nema dana, da ne bih te ljubila, ljubila
Перевод песни
Het is allemaal voorbij voor jou
Zelfs als ik vergif was, zou ik niet vergiftigd zijn (Ooo)
En ik zou het vanavond allemaal nemen
En ik zou niet voor Satan staan (uh)
(Mmm) Ik geef niets om de situatie
(Mmm) Ze is daar als provocatie
(Mmm) Het zal een probleem zijn zoals een overval (Aaa)
En ik zou alleen zijn, door jou zou ik alleen zijn
Ze hief haar handen op en oordeelde zelf
En dat breekt me, en dat breekt mijn hart
En alsof er geen dagen waren, zodat ik niet van je zou houden, van je zou houden
En jij, alsof je met de duivel danst, zou de handen van de dief wegnemen
En de slechtste gelovige zou liegen, omdat je gelooft dat de arme man eindigt met een prinses
Alleen dat zou zijn, alleen dat zou zijn (Ooo)
Als ik niet van hem was, als jij niet van haar was, laten we liegen en je geloven
En ik zou alleen zijn, door jou zou ik alleen zijn
Ze hief haar handen op en oordeelde zelf
En dat breekt me, en dat breekt mijn hart
En alsof er geen dagen waren, zodat ik niet van je zou houden, van je zou houden
Ik was nooit een prinses, maar ik was op zoek naar een troon
Ze is altijd grappig geweest en ik denk dat ze nu weet waar ze thuishoort
Vind me in de nieuwe Dior, ze trekt mijn kleren uit, trick
Maar het is ook irrelevant en saai, zoals een geel licht op een verkeerslicht
(Mmm) Ik geef niets om de situatie
(Mmm) Ze is daar als provocatie
(Mmm) Het zal een probleem zijn zoals een overval (Aaa)
En ik zou alleen zijn, door jou zou ik alleen zijn
Ze hief haar handen op en oordeelde zelf
En dat breekt me, en dat breekt mijn hart
En alsof er geen dagen waren, zodat ik niet van je zou houden, van je zou houden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt