Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты не закрывай своё сердце , artiest - Жанна Фриске met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жанна Фриске
Ай-ай-ай… Что случилось, я не понимаю,
У-у-у… У меня как будто всё в тумане.
Ты о чём-то думаешь, только мне не говоришь, ай-ай-ай…
Тук-тук-тук я стучу, а ты не открываешь,
Стук-стук-стук мой не слышишь и не замечаешь.
Ты — мои желания, как мне быть не знаю я, тук-тук-тук.
Припев:
Ты не закрывай своё сердце, не надо, я всегда с тобою, я здесь, я рядом.
Ты не закрывай его от меня и не уходи далеко, я прошу тебя.
Ай-ай-ай, не могу понять, что происходит,
У-у-у уходя опять ты не уходишь
И на это сто причин, только ты о них молчишь, ай-ай-ай…
Тук-тук-тук не могу стучаться я всё время,
Стук-стук-стук может мой не слышишь, но поверю,
Снова я глазам твоим, нам понятно всё двоим, тук-тук-тук…
Припев:
Ты не закрывай своё сердце, не надо, я всегда с тобою, я здесь, я рядом.
Ты не закрывай его от меня и не уходи далеко, я прошу тебя.
Ты не закрывай своё сердце, не надо, я всегда с тобою, я здесь, я рядом.
Ты не закрывай его от меня и не уходи далеко, я прошу тебя.
Ты не закрывай своё сердце, не надо, я всегда с тобою, я здесь, я рядом.
Ты не закрывай его от меня и не уходи далеко, я прошу тебя.
Ты не закрывай своё сердце, не надо, я всегда с тобою, я здесь, я рядом.
Ты не закрывай его от меня и не уходи далеко, я прошу тебя.
Я прошу…
Ah-ah-ah... Wat is er gebeurd, ik begrijp het niet
Uuuu... Alles lijkt in een mist voor mij.
Je denkt ergens aan, maar je vertelt me niet, ah-ah-ah...
Klop-klop-klop ik klop, maar je doet niet open,
Je hoort of merkt mijn klop-klop-klop niet op.
Jij bent mijn verlangen, ik weet niet hoe ik moet zijn, klop-klop-klop.
Refrein:
Je sluit je hart niet, niet, ik ben altijd bij je, ik ben hier, ik ben dichtbij.
Sluit het niet van me af en ga niet ver, ik smeek je.
Ay-ay-ay, ik kan niet begrijpen wat er aan de hand is
Woo-oo weer weggaan, je gaat niet weg
En daar zijn honderd redenen voor, alleen jij zwijgt erover, ah-ah-ah...
Klop-klop-klop Ik kan niet altijd kloppen
Klop-klop-klop je hoort de mijne misschien niet, maar ik geloof
Nogmaals, ik ben voor je ogen, we begrijpen alles voor ons twee, klop-klop-klop...
Refrein:
Je sluit je hart niet, niet, ik ben altijd bij je, ik ben hier, ik ben dichtbij.
Sluit het niet van me af en ga niet ver, ik smeek je.
Je sluit je hart niet, niet, ik ben altijd bij je, ik ben hier, ik ben dichtbij.
Sluit het niet van me af en ga niet ver, ik smeek je.
Je sluit je hart niet, niet, ik ben altijd bij je, ik ben hier, ik ben dichtbij.
Sluit het niet van me af en ga niet ver, ik smeek je.
Je sluit je hart niet, niet, ik ben altijd bij je, ik ben hier, ik ben dichtbij.
Sluit het niet van me af en ga niet ver, ik smeek je.
Ik vraag…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt