Hieronder staat de songtekst van het nummer Le stagioni , artiest - Zampa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zampa
Ho un vuoto nella testa che non vuole lasciarmi
Resto fermo immobile pensando sia tardi
Sempre di più cambia la mia persona
Riflette la mia immagine sui vetri delle vie di Verona
Il cerchio non è mai completo
Me ne accorgo quando penso che ogni testo non è mai completo
Io tra la musica e i guai, le storie che sai
E i viaggi nella testa che non muoiono mai
Cercando la mia via di Bisanzio
Partì così un bel dì dopo pranzo
Pensando di essere sicuro
Invece tornai buio, ruvido e meno puro
Che il mondo sembra strano e distante
L’equilibrio è come un foglio in mezzo al vento e alle piante
Cerco musica nuova, mentre aspetto che
Le stelle ricompaiano e domani non piova
(Le stagioni!)
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
Passano stagioni, mesi, anni, calendari
Tra svarioni dei più lesi ed inganni dei più bravi
Vorrei tirare indietro il tempo a tempo
Per arrivare in tempo ed avere più tempo
Ma non c'è tasto rewind
E quindi dovrai
Sfruttare al meglio solo il tempo che hai
Ma è difficile lo sai anche te
E anche se non sai perchè
Non ti fanno vivere
Giro in macchina da solo senza meta e sto
Provando a far passare i pensieri che mi inquietano
Ma quella strana sensazione che nel petto risuona
Resta lì e non mi abbandona
E nonostante mille miglia percorse
In cerca di risposte tutto rimane in forse
Tra le corse, gli sbatti, le evoluzioni
Continuo il mio cammino e intanto
Passano le stagioni
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
Ik heb een leegte in mijn hoofd die me niet wil verlaten
Ik sta nog steeds te denken dat het laat is
Mijn persoon verandert steeds meer
Het weerspiegelt mijn beeld op het glas van de straten van Verona
De cirkel is nooit rond
Dat realiseer ik me als ik bedenk dat een tekst nooit compleet is
Ik tussen muziek en problemen, de verhalen die je kent
En de headtrips die nooit dood gaan
Op zoek naar mijn weg naar Byzantium
Dus vertrok hij op een mooie dag na de lunch
Ik denk eraan om veilig te zijn
In plaats daarvan keerde ik donker, ruw en minder puur terug
Dat de wereld vreemd en ver weg lijkt
Evenwicht is als een laken in de wind en planten
Ik probeer nieuwe muziek terwijl ik daarop wacht
De sterren verschijnen weer en het zal morgen niet regenen
(Seizoenen!)
En eindelijk ben ik er
Er gaat weer een seizoen voorbij
En het zal zijn, het zal zijn
Altijd
En eindelijk ben ik er
Er gaat weer een seizoen voorbij
En het zal zijn, het zal zijn
Altijd
Seizoenen, maanden, jaren, kalenders gaan voorbij
Tussen blunders door de meest gewonden en misleidingen door de besten
Ik wil de tijd terugdraaien in de tijd
Om op tijd aan te komen en meer tijd te hebben
Maar er is geen terugspoelknop
En daarom zul je moeten
Haal het beste uit alleen de tijd die je hebt
Maar het is moeilijk je weet het ook
En zelfs als u niet weet waarom
Ze laten je niet leven
Ik rijd doelloos alleen met de auto en dat ben ik ook
Ik probeer de gedachten los te laten die me storen
Maar dat vreemde gevoel dat resoneert in de borst
Blijf daar en laat me niet in de steek
En ondanks duizend afgelegde kilometers
Bij het zoeken naar antwoorden blijft alles in misschien
Onder de races, de slams, de evoluties
Ik vervolg mijn reis en in de tussentijd
De seizoenen gaan voorbij
En eindelijk ben ik er
Er gaat weer een seizoen voorbij
En het zal zijn, het zal zijn
Altijd
En eindelijk ben ik er
Er gaat weer een seizoen voorbij
En het zal zijn, het zal zijn
Altijd
En eindelijk ben ik er
Er gaat weer een seizoen voorbij
En het zal zijn, het zal zijn
Altijd
En eindelijk ben ik er
Er gaat weer een seizoen voorbij
En het zal zijn, het zal zijn
Altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt