Dimanche (Caresse-moi) - Yves Jamait
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dimanche (Caresse-moi) , artiest - Yves Jamait met vertaling
Tekst van het liedje " Dimanche (Caresse-moi) "
Originele tekst met vertaling
Dimanche (Caresse-moi)
Yves Jamait
Оригинальный текст
Le vois-tu venir mon amour
Ce dimanche avec sa gueule moche
Ce cancrelat qui tourne autour
De ce jour triste comme un son d’cloche
Oh temps suspends mes heures de vol
Et couvre mon coeur de patine
Quand la dprime me racole
Que ses maux de passe me chagrinent
Entends-tu la marche funbre
De cette semaine qui crve
A cette dtresse une trve
Poser ma bouche sur tes lvres
Caresse moi Caresse moi
J’ai le ventre gonfl de larmes
Ce soir la vie me rtame
Caresse moi Caresse moi
Caresse moi Caresse moi
Ne laisse pas ce jour vieillir
Sans poser avant qu’il n’expire
Tes mains sur moi Caresse moi
C’est un dimanche comme tant d’autres
Qui dj me vide le coeur
Une petite bte noire se vautre
Impunment sur mes humeurs
J’ai la dprime fleur de peau
Et l’automne dans les entrailles
Pas une bire placebo
Ne peut soigner ce qui m’entaille
Et toujours la marche funbre
De cette semaine qui crve
A cette dtresse une trve
Poser ma bouche sur tes lvres
Caresse moi Caresse moi
J’ai le ventre gonfl de larmes
Ce soir la vie me rtame
Caresse moi Caresse moi
Caresse moi Caresse moi
Ne laisse pas ce jour vieillir
Sans poser avant qu’il n’expire
Tes mains sur moi Caresse moi
Et toujours la marche funbre
De cette semaine qui crve
A cette dtresse une trve
Poser ma bouche sur tes lvres
Caresse moi Caresse moi
J’ai le ventre gonfl de larmes
Ce soir la vie me rtame
Caresse moi Caresse moi
Caresse moi Caresse moi
Ne laisse pas ce jour vieillir
Sans poser avant qu’il n’expire
Tes mains sur moi Caresse-moi
Перевод песни
Zie je het aankomen mijn liefste
Deze zondag met zijn lelijke gezicht
Deze kakkerlak die rond cirkelt
Vanaf deze droevige dag als een belletje rinkelen
Oh tijd, schort mijn vlieguren op
En bedek mijn hart met patina
Wanneer de depressie me verleidt
Dat zijn pijnen uit het verleden me verdriet doen
Hoor je de rouwmars?
Van deze stervende week
Tot deze nood een wapenstilstand
Leg mijn mond op je lippen
streel me streel me
Mijn buik is gezwollen van tranen
Het leven van vanavond neemt me mee
streel me streel me
streel me streel me
Laat deze dag niet oud worden
Zonder te vragen voordat het verloopt
Je handen op me, streel me
Het is een zondag zoals zovelen
Wie maakt mijn hart al leeg
Een klein zwart beest wentelt zich
Straffeloosheid op mijn humeur
Ik heb de bloem van huiddepressie
En herfst in de darmen
Geen placebobier
Kan niet genezen wat me snijdt
En nog steeds de rouwmars
Van deze stervende week
Tot deze nood een wapenstilstand
Leg mijn mond op je lippen
streel me streel me
Mijn buik is gezwollen van tranen
Het leven van vanavond neemt me mee
streel me streel me
streel me streel me
Laat deze dag niet oud worden
Zonder te vragen voordat het verloopt
Je handen op me, streel me
En nog steeds de rouwmars
Van deze stervende week
Tot deze nood een wapenstilstand
Leg mijn mond op je lippen
streel me streel me
Mijn buik is gezwollen van tranen
Het leven van vanavond neemt me mee
streel me streel me
streel me streel me
Laat deze dag niet oud worden
Zonder te vragen voordat het verloopt
Je handen op me, streel me
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt