Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral Home , artiest - Xerxes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xerxes
There’s a heartbeat in everything
And I’m holding my hands to the wall
The feeling won’t come easy
But it’s the fire underneath that I want
And I can feel the flames
Crawling their way up the sides of my throat
Its not a drink in a glass, it’s a hand on the stove
Its knowing not to come home
So when it swallows me, I hope the black cloud billows
Like the sound of sirens running through the neighborhood
So send the ashes of my bedroom to my last known address
I’ll spread the dust of my childhood over the street i’ve been left with
I’ll leave the urn open to the rain, spill it on the page
Cross out the ink of yesterday
If theres a fire left in me, pour out my contempt and wash it away
If that is all it takes to keep me at bay
I’ll smolder until the embers in my eyes fade
And if the fire shrouds this place in grey
Remind me not to look away
There’s a match behind my ribcage, desperate to catch
I’m pulling smoke from my eyelids, but tears are all that’s left
If there’s a spark left on my tongue now, I’ll feed it until it’s passed
If there’s air left in my lungs now, I’ll breathe it like my last
Er zit een hartslag in alles
En ik houd mijn handen tegen de muur
Het gevoel zal niet gemakkelijk komen
Maar het is het vuur eronder dat ik wil
En ik kan de vlammen voelen
Kruipen langs de zijkanten van mijn keel
Het is geen drankje in een glas, het is een hand op het fornuis
Het is weten niet naar huis te komen
Dus als het me opslokt, hoop ik dat de zwarte wolk opzwelt
Zoals het geluid van sirenes die door de buurt razen
Dus stuur de as van mijn slaapkamer naar mijn laatst bekende adres
Ik zal het stof van mijn jeugd verspreiden over de straat die ik heb achtergelaten
Ik laat de urn openstaan voor de regen, mors het op de pagina
Doorstreep de inkt van gisteren
Als er nog vuur in mij is, stort dan mijn minachting uit en was het weg
Als dat alles is om me op afstand te houden
Ik zal smeulen tot de sintels in mijn ogen vervagen
En als het vuur deze plek in het grijs omhult
Herinner me niet weg te kijken
Er zit een lucifer achter mijn ribbenkast, wanhopig om te vangen
Ik trek rook uit mijn oogleden, maar tranen zijn het enige dat over is
Als er nu nog een vonk op mijn tong zit, zal ik hem voeden tot hij over is
Als er nu lucht in mijn longen zit, adem ik het in als mijn laatste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt