Fever Dream - Xerxes

And I sweat out your fever dream

But its heat’s still painted on me

I wear you like a sketch of an incision

A cut not deep enough to bleed

If there’s an honest answer out there

It’s that I’ve lingered too long

The ghost of you I thought I knew for so long was always gone

There’s silence in my eyes, but there’s a heat in your heart

I left my voice on the wind, tore my words apart

Pieces of this were best left scattered

Like the ashes of someone loved but lost

And if I found it buried in the soil

I wouldn’t dig for the purity

It’s a shallow grave

Sometimes I think it’s ready for what’s left of me

En ik zweet je koortsdroom uit

Maar de hitte is nog steeds op mij geschilderd

Ik draag je als een schets van een incisie

Een snee die niet diep genoeg is om te bloeden

Als er een eerlijk antwoord is?

Het is dat ik te lang ben blijven hangen

De geest van jou waarvan ik dacht dat ik hem al zo lang kende, was altijd weg

Er is stilte in mijn ogen, maar er is een hitte in je hart

Ik liet mijn stem op de wind, scheurde mijn woorden uit elkaar

Stukjes hiervan kun je het beste verspreid laten

Zoals de as van iemand van wie je hield maar die verloren is

En als ik het in de grond zou vinden,

Ik zou niet graven naar de zuiverheid

Het is een ondiep graf

Soms denk ik dat het klaar is voor wat er nog van me over is