Hieronder staat de songtekst van het nummer Continuação pt.III , artiest - Xeg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xeg
Tu querias ser um street nigga, eu digo damn não dá
Ao menos aprende a rimar, como o NGA
Hoje todos queriam 'tar onde o Sam já 'tá
Man, nem todos que jogam basket jogam na NBA
E mesmo que tu digas «Eu tou com boys fantasmas»
Mas isso não assusta ninguém tipo comboios fantasmas
Essa tua poesia eu não atino e
Entras cheio de mania e sais ti-no-ni
Sou quem no rap se destaca e vou chutar para a fama
Não tenho grana em sacas, sou quem vos saca a grana
E hoje todos andam contentes com o Barack Obama
Mas quando Xeg 'tá na casa, até a barraca abana
Eu tenho menos esperança em ti do que no Angélico, coitado
Tua skill é menor, o Kelly devia ter filmado
De antigamente boys queriam ser o Nelly Forçado
Mas hoje em dia boys parecem-se mais com a Nelly Furtado
Ponham-se a salvo, sou dos que salva o rap
Tu tens 3 raps num álbum eu tenho 3 álbuns de rap
Tá fat?
Eu faço rimas em série
Tu fazes uma série de rimas
Eu faço rimas a sério
Mas tu dizes «Nah, vê a minha discografia»
Nem há 10 anos atrás o teu disco batia
Continuam com a mania do
X-E-G é aquele rapper que os sucessos sucedem
Sente a parada no Rei
Tua crew parece São Paulo, nah, parada gay
Quando eu tou com DJ o giro discos toca mesmo
No teu show já sei, vira o disco e toca o mesmo
Eu 'tou um passo à frente
Tu dá um passo em frente
Se ainda 'tás a vir assim, entende
E no teu espaço virtual agora tu gozas comigo
A tua dama é igual, ela só goza comigo
Eu tenho beats do Skunk
Tu tens beats secantes
Queres um feat?
Mas eu duvido que cante
Eu tenho hits, uns quantos
Sons da street marcantes
Que tu sentiste, eu agradeci-te portanto
Tu devias fumar menos picas sabias
Hoje em dia não dá pica, o rap é só picardias
'Tás a tomar esse caminho, põe-te a pau no percurso
Ou ainda acabas sozinho a jogar a pau com os ursos
Rap não fica no ouvido é o que eu tenho ouvido no rap
Por mais rap que tenhas ouvido, não tens ouvido para o rap
Eu tenho um bloco de rimas e rimo rimas em bloco
Eu bloqueio-te nas rimas sempre que rimas no block
Xeg é só quem persiste em manter o rap nu
Isto é para Pros boy desiste o teu rap ainda tá cru
A tua voz tá triste como o resto da tua crew
E a tua avó tá triste por ter um neto como tu
Je wilde een straatnigga zijn, ik zeg verdomme dat kan ik niet
Leer tenminste rijmen, zoals de NGA
Vandaag wilde iedereen zijn waar Sam al is
Man, niet iedereen die basketbal speelt, speelt in de NBA
En zelfs als je zegt "Ik ben met spookjongens"
Maar dat maakt niemand zo bang als spooktreinen
Die poëzie van jou begrijp ik niet en
Je komt vol manie binnen en je verlaat ti-no-ni
Ik ben degene die opvalt in rap en ik ga schoppen voor roem
Ik heb geen geld in zakken, ik ben degene die jouw geld aanneemt
En vandaag is iedereen blij met Barack Obama
Maar als Xeg' in huis is, trilt zelfs de tent
Ik heb minder hoop in jou dan in Angelico, arm ding
Je vaardigheid is lager, Kelly had moeten filmen
Vroeger wilden jongens Forced Nelly zijn
Maar tegenwoordig lijken jongens meer op Nelly Furtado
Zorg dat je veilig bent, ik ben een van degenen die rap redden
Jij hebt 3 raps in een album, ik heb 3 rapalbums
Ben jij dik?
Ik rijm in reeksen
Je maakt een rijmpjes
Ik rijm serieus
Maar je zegt «Nee, check mijn discografie»
Nog geen 10 jaar geleden brak uw record
Ze gaan door met de manie voor
X-E-G is die rapper wiens successen volgen
Ga op de koning zitten
Je crew ziet eruit als São Paulo, nee, homoparade
Als ik met een DJ ben, draaien de draaiende platen pas echt
Bij je show, ik weet het al, draai de plaat om en speel hetzelfde
Ik ben een stap voor
Je zet een stap naar voren
Als je nog steeds zo komt, begrijp dat dan
En in je virtuele ruimte lach je me nu uit
Jouw dame is hetzelfde, ze lacht me alleen maar uit
Ik heb Skunk-beats
Je hebt secans beats
Wil je een prestatie?
Maar ik betwijfel of het zingt
Ik heb hits, een paar
Opmerkelijke straatgeluiden
Dat voelde je, dus bedankte ik je
Je zou minder lullen moeten roken, weet je
Tegenwoordig werkt het niet, rap is maar een grap
'Je neemt dit pad, blijf op het pad
Of je blijft nog steeds alleen spelen met de beren
Rap blijft niet in het oor, het is waar ik naar heb geluisterd in rap
Hoeveel rap je ook hebt gehoord, je hebt geen oor voor rap
Ik heb een rijmblok en ik rijm blokrijmpjes
Ik blokkeer je in rijmpjes wanneer je in blok rijmt
Xeg is de enige die volhardt in het naakt houden van rap
Dit is voor Pro's, jongen, geef op, je rap is nog steeds rauw
Je stem is verdrietig, net als de rest van je crew
En je oma is verdrietig om een kleinzoon zoals jij te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt