Primeira Vez - Xeg, Valete, Sagas

Pus a cabeça de fora

E disse já estou cá

ou nada

Sorrindo p’ra vida

Luanda o trono onde a infância não foi vã

África terra mãe foi a minha anfitriã

No meio do conflito unida MPLA

Com força e determinação chegamos cá

Primeira vez na Tuga

Refugiados de guerra

Nos olhos do cota

A preocupação encerra

Mas o Africano não desiste

E toma a dianteira

Hoje não duvido da pé

That this sky de tal maneira estão

Nervoso banara

Mas olho a visão e a técnica não acaba

Esse pop once again

Estou num novo objetivo

Que é viver infartado não 'tá morto nem vivo

Nossa cultura e nossa alegria no guetto

Que não haja mais catapé

Há sempre a primeira vez

Mas não há vez como a primeira

Podes ter duas ou três

Mas nunca a vês como a primeira

Cada um espera a sua vez

E eu espero a primeira vez

Como o poder fez a primeira mulher

Que me viu nos olhos o brilho na alma

O que é que sentiste na primeira vez que pegaste numa criança?

E na primeira vez que pegaste numa arma

Escusas de responder, pensa com calma

A vida são dois dias e prontos

Primeira vez subi ao palco

Parece que foi há dois dias e pouco

Isto passa como o sopro do vento

Onde os pássaros voam soltos no tempo

No espaço e no pensamento

Não preciso de vir equipado com Nike ou Le Coq

Isto anda a ficar pesado como o Mike no boxe

Para os puros (Para os puros)

É quando no mic deres props

Isto é o regresso ao futuro

Mas sem o Michael J. Fox

Primeira vez que

Primeiro sonho que

Pus a vida em

(Primeira vez)

Primeira vez que

Primeiro sonho que

Pus a vida em

Eu sou filho da música que fez nascer a poesia

Da mesma poesia que te fez chorar e amar

Com a mesma paixão que a minha escrita paria

Aquele poeta que te fez voltar a sonhar

Valete, o brilho do sol inatingido

Eu não escolhi o hip-hop, eu fui escolhido

Eu escrevi o inferno no inverso de salvação

Eu tornei real o paraíso para dar à tua ilusão

Eu carreguei a cruz débil e sem ajuda para te ensinar o amor

Mas preferiste ser Judas

Inventei mil estradas só para tu me sentires

Não sabes o que eu sangrei só para tu poderes sorrir

Abdiquei do estrelato para ser uma estrela

Abdiquei de enriquecer com a música para não empobrece-la

Não quero fama, quero metas inalcançadas

A fama é efémera eu eternizo as palavras

Coração bate irreverente como na primeira vez

Bombeia o mesmo sentimento como na primeira vez

Eu sou a chama dos prodigiosos

Tu queres sentir o hip-hop olha para a luz dos meus olhos

Primeira vez que

Primeiro sonho que

Pus a vida em

(Primeira vez)

Primeira vez que

Primeiro sonho que

Pus a vida em

(Primeira vez)

Primeira vez que

Primeiro sonho que

Pus a vida em

(Primeira vez)

Primeira vez que

Primeiro sonho que

Pus a vida em

(Primeira vez)

(Primeira vez)

ik steek mijn hoofd naar buiten

En ik zei dat ik er al ben

of niets

glimlachen voor het leven

Luanda, de troon waar de kindertijd niet tevergeefs was

Afrika moederland was mijn gastheer

Midden in het verenigde conflict MPLA

Met kracht en vastberadenheid zijn we hier gekomen

Eerste keer bij Tuga

oorlogsvluchtelingen

In de ogen van het quotum

De zorg stopt

Maar de Afrikaan geeft niet op

En gaat vooruit

Vandaag twijfel ik niet aan de voet

Dat deze hemel op zo'n manier is

nerveuze banara

Maar ik kijk naar de visie en de techniek houdt niet op

Dat knalt nog een keer

Ik heb een nieuw doel

Dat is leven met een hartaanval, het is niet dood of levend

Onze cultuur en onze vreugde in het getto

Laat er geen catapé meer zijn

Er is altijd de eerste keer

Maar er is geen tijd zoals de eerste

Je kunt er twee of drie hebben

Maar je ziet haar nooit als de eerste

Ieder wacht op zijn beurt

En ik wacht op de eerste keer

Hoe macht de eerste vrouw maakte?

Wie zag in mijn ogen de gloed in mijn ziel

Hoe voelde je je toen je voor het eerst een kind vasthield?

En de eerste keer dat je een pistool pakte

Geen antwoord, denk rustig na

Het leven is twee dagen en dat is het

De eerste keer dat ik op het podium stond

Het lijkt alsof het twee dagen geleden is

Dit gaat voorbij als de adem van de wind

Waar vogels vrij in de tijd vliegen

In de ruimte en in gedachten

Ik hoef niet uitgerust te zijn met Nike of Le Coq

Dit wordt zwaar zoals Mike in het boksen

Voor de pure (voor de pure)

Dan is er geen microfoon deres rekwisieten

Dit is de terugkeer naar de toekomst

Maar zonder Michael J. Fox

eerste keer

eerste droom dat

ik heb het leven erin gestopt

(Eerste keer)

eerste keer

eerste droom dat

ik heb het leven erin gestopt

Ik ben de zoon van de muziek die de poëzie heeft voortgebracht

Van dezelfde poëzie die je deed huilen en liefhebben

Met dezelfde passie die mijn schrijven zou voortbrengen

Die dichter die je weer liet dromen

Knave, de onbereikte zon

Ik heb niet voor hiphop gekozen, ik ben gekozen

Ik schreef de hel in het omgekeerde van redding

Ik heb het paradijs echt gemaakt om je illusie te geven

Ik droeg het zwakke kruis en zonder hulp om je liefde te leren

Maar je was liever Judas

Ik heb duizend wegen uitgevonden, alleen voor jou om te voelen

Je weet niet wat ik heb gebloed zodat je kunt glimlachen

Ik gaf het sterrendom op om een ​​ster te zijn

Ik gaf het op mezelf te verrijken met muziek om het niet te verarmen

Ik wil geen roem, ik wil onbereikte doelen

Roem is kortstondig Ik vereeuwig de woorden

Hart klopt oneerbiedig als de eerste keer

Het pompt hetzelfde gevoel als de eerste keer

Ik ben de vlam van het wonderbaarlijke

Wil je hiphop voelen, kijk naar het licht van mijn ogen?

eerste keer

eerste droom dat

ik heb het leven erin gestopt

(Eerste keer)

eerste keer

eerste droom dat

ik heb het leven erin gestopt

(Eerste keer)

eerste keer

eerste droom dat

ik heb het leven erin gestopt

(Eerste keer)

eerste keer

eerste droom dat

ik heb het leven erin gestopt

(Eerste keer)

(Eerste keer)