Hieronder staat de songtekst van het nummer Обратный отсчет , artiest - Вера Полозкова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вера Полозкова
А ты не знал, как наступает старость -
Когда все стопки пахнут корвалолом,
Когда совсем нельзя смеяться, чтобы
Не спровоцировать тяжелый приступ кашля,
Когда очки для близи и для дали,
Одни затем, чтобы найти другие.
А ты не думал, что вставная челюсть
Еду лишает половины вкуса,
Что пальцы опухают так, что кольца
В них кажутся вживлёнными навечно,
Что засыпаешь посреди страницы,
Боевика и даже разговора,
Не помнишь слов "ремень" или "косынка",
Когда берёшься объяснить, что ищешь.
Мы молодые гордые придурки,
Счастливые лентяи и бретёры.
До первого серьёзного похмелья
Нам остается года по четыре,
До первого инсульта - двадцать восемь,
До первой смерти - пятьдесят три года,
Поэтому, когда мы видим некий
"Сердечный сбор" у матери на полке,
Мы, да, преисполняемся презренья.
(Ещё скажи - трястись из-за сберкнижки,
Скупать сканвордыи молитвословы).
Когда мы тоже не подохнем в тридцать,
На ста восьмидесяти вместе с мотоциклом
Влетая в фуру, что уходит юзом,
Напомни мне тогда о корвалоле,
Об овестине и ноотропиле,
Очки для дали - в бардачке машины.
Для близи - у тебя на голове.
ты не ал, как наступает старость -
огда се стопки пахнут корвалолом,
огда совсем ельзя смеяться, обы
е спровоцировать тяжелый приступ ашля,
огда очки для близи и для али,
и атем, обы айти ие.
ты не думал, о вставная елюсть
ишает половины са,
о альцы опухают ак, о ольца
их кажутся ивлёнными авечно,
о засыпаешь осреди страницы,
оевика en аже азговора,
е помнишь слов "ремень" или "косынка",
огда ерёшься объяснить, о ищешь.
олодые ордые идурки,
астливые ентяи и етёры.
о ервого серьёзного похмелья
ам остается ода по четыре,
о первого инсульта - адцать осемь,
о ервой смерти - есят и ода,
оэтому, огда мы видим некий
"Сердечный сбор" у матери на полке,
Мы, а, еисполняемся езренья.
(Ещё скажи - стись из-за сберкнижки,
ать сканвордыи молитвословы).
огда мы тоже не подохнем в тридцать,
а ста осьмидесяти вместе с отоциклом
етая в фуру, о уходит ом,
апомни мне тогда о корвалоле,
овестине и ноотропиле,
и для дали - ардачке ашины.
изи - ебя а олове.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt