The Habit Of The Broken Heart - Van Der Graaf Generator

Oh, the Sisters of Blindness

From the Convent of the Broken Heart

They want to smother it with kindness

They want to tear it all apart

And there’s a rock of sterile virtu'

In the centre of the bay…

I’m so sorry he hurt you

But don’t throw yourself away

You only wanted to have some fun

You only wanted to try it;

You only wanted to be someone

But everybody denies it

Why’s it so hard to make you listen?

Don’t go and change your name…

Learning to lose can be

The start of winning the game

You’re so special, such sadness seems a shame

I know that you’ve got a service to catch

I wouldn’t want you to miss it

But there’s something so mismatched

Some motive inexplicit…

Is it the call of the Convent?

You only wanted to find someone

Or something more than pleasure;

Penitence for the Chosen One

You can indulge at leisure —

By the light of the sinking sun

Don’t turn your back on the treasure

Whether or not you want to face it, you’re a beautiful girl

And your lay-lady laughter has a right to be heard;

But what can I give you if you’ve already got the Word?

Don’t go

Don’t start

Don’t take on

The Habit of the Broken Heart

Oh, de Zusters van Blindheid

Van het klooster van het gebroken hart

Ze willen het met vriendelijkheid smoren

Ze willen alles uit elkaar halen

En er is een rots van steriele virtu'

In het midden van de baai…

Het spijt me dat hij je pijn heeft gedaan

Maar gooi jezelf niet weg

Je wilde alleen wat plezier hebben

Je wilde het alleen proberen;

Je wilde alleen iemand zijn

Maar iedereen ontkent het

Waarom is het zo moeilijk om je te laten luisteren?

Ga niet en verander je naam...

Leren verliezen kan zijn:

Het begin van het winnen van de game

Je bent zo speciaal, zo'n verdriet lijkt een schande

Ik weet dat je een service te pakken hebt

Ik zou niet willen dat je het mist

Maar er is iets dat zo niet overeenkomt

Een motief onduidelijk...

Is het de roep van het klooster?

Je wilde alleen iemand vinden

Of iets meer dan plezier;

Berouw voor de uitverkorene

U kunt op uw gemak genieten —

Bij het licht van de ondergaande zon

Keer de schat niet de rug toe

Of je het nu wel of niet onder ogen wilt zien, je bent een mooi meisje

En je lach van een leek heeft het recht om gehoord te worden;

Maar wat kan ik je geven als je het Woord al hebt?

Ga niet

Begin niet

Neem het niet aan

De gewoonte van het gebroken hart