Ship Of Fools - Van Der Graaf Generator

The captain’s in a coma, the lieutenant’s on a drunk;

The owner’s in his cabin with his special friend, the monk;

The midget’s on the bridge, dispensing platitudes and junk--

Those wild and special places,

Those strange and dangerous places,

Those sad, sweet faces,

It’s a Ship of Fools.

The nurse in black seamed stockings, she’s already on patrol

For fake fur starlets panicked by the watering-hole;

Everybody’s waiting for the drama to unfold

In those cold and treasured places,

Those old and degenerate places;

Those posed, posed, empty faces

It’s a Ship of Fools.

Run, rabbit, run, you’re the only one

That can do it;

Turn, baby, turn, there’s a ring of fire

And you’ve got to go through it.

Fun, baby, fun, when the sands have run

To the limit

Turn, baby, turn, there’s a ring of fire

And you’re in it.

Looking for logic and adventure down the dark end of the street,

Open city, open season, open lips that gleam so sweet

Offer kisses like piranhas to the soft flesh of your feet,

And any man’s poison is every man’s meat

In those mad and special places,

Those sad and desparate places,

Those sad, sweet soul embraces,

It’s a Ship of Fools

Those strange and special places

Those wild and dangerous places,

Those dead, dead, dead faces…

It’s a Ship of Fools;

No rules.

De kapitein ligt in coma, de luitenant is dronken;

De eigenaar is in zijn hut met zijn speciale vriend, de monnik;

De dwerg is op de brug, deelt gemeenplaatsen en rotzooi uit...

Die wilde en speciale plekken,

Die vreemde en gevaarlijke plaatsen,

Die droevige, lieve gezichten,

Het is een dwazenschip.

De verpleegster in zwarte kousen met naad, ze is al op patrouille

Voor nepbontsterretjes in paniek bij de drinkplaats;

Iedereen wacht tot het drama zich ontvouwt

Op die koude en dierbare plaatsen,

Die oude en gedegenereerde plaatsen;

Die geposeerde, geposeerde, lege gezichten

Het is een dwazenschip.

Rennen, konijn, rennen, je bent de enige

Dat kan het;

Draai, schat, draai, er is een ring van vuur

En je moet er doorheen.

Leuk, schat, leuk, als het zand is gelopen

Tot op de limiet

Draai, schat, draai, er is een ring van vuur

En jij zit erin.

Op zoek naar logica en avontuur aan het donkere einde van de straat,

Open stad, open seizoen, open lippen die zo lief glanzen

Bied kusjes als piranha's aan het zachte vlees van je voeten,

En het gif van elke man is het vlees van elke man

Op die gekke en speciale plekken,

Die droevige en wanhopige plaatsen,

Die droevige, lieve ziel omhelst,

Het is een schip der dwazen

Die vreemde en speciale plekken

Die wilde en gevaarlijke plaatsen,

Die dode, dode, dode gezichten...

Het is een dwazenschip;

Geen regels.