Hieronder staat de songtekst van het nummer Minunat , artiest - Tranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tranda
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Mamă, m-am răzgândit, vreau să fiu bogat
Fiindcă m-am săturat să tot văd oameni cu bani care vând întruna căcat
24 de ore ca ei
Să văd oameni de sus cum văd ei
Dar, totuşi, să aleg pentru oamenii mei
Şi să mor împuşcat de n-am grijă de ei
Că unora nu le pasă deloc de aproape, mamă, tată sau frate
Politică pizdă, mentalitate, au cremă de cur, dorm bine la noapte
9 din 10 se trezesc la fel
Când unul din 10 încă doarme pe el
Visează cu ochii deschişi uneori
Restul se pierd în decor
Fiindcă 9 din 10 sunt poveşti
Unul din zece e pe veci
Unul e primul de când a început
Alţii au nouă vieţi şi nu fac nici atât
9 din 10 sunt turmă
Unul din zece e-n urmă
Fiindcă tace şi face că viaţa-i nebună
Cu frică de nimeni îl doare-n pulă
Unul din zece ajunge să-ndrume
9 din 10 o să-i calce pe urme
Spune-mi, pe urmă, cum e de fapt
Că 9 din 10 s-au înşelat
E minunat, e minunat
E minunat, e minunat cum s-a 'ntâmplat
E minunat, e minunat
E minunat, e minunat cum s-a 'ntâmplat
O să fac totu' posibil
Totu' pe bune, nimic penibil
M-am săturat să tot aştept momentu'
Sunt gata s-o dau până crapă cimentu'
Doamne, iartă-ne iar
Suntem ai tăi şi toţi vrem bani
Sunt unul din mulţi, sper să m-asculţi
Trebuie o şansă, sper să nu uiţi
Sper să mă vezi, sper să-nţelegi
Spiritul meu nu crede în legi
Trecutul mă-nvaţă despre viitor
De mic copil văd vise color
Vise frumoase, vise de-o viaţă
Vise din care nu ies niciodată
Ţine-te bine în carusel
Destinul merge unde vrea el
Singurul dubiu a fost să accept că pân' la succes învăţ din eşec
Nu sunt perfect, nici nu-mi doresc
Ştiu cine sunt, de-asta zâmbesc
Şi-n rest…
E minunat, e minunat
E minunat, e minunat cum s-a 'ntâmplat
E minunat, e minunat
E minunat, e minunat cum s-a 'ntâmplat
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Zi-mi ce-o să faci să nu fii ca ceilalţi
Zi-mi ce-o să faci, ce-o să faci, ce-o să faci
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Mam, ik ben van gedachten veranderd, ik wil rijk worden
Omdat ik het zat ben om mensen met geld altijd shit te zien verkopen
24 uur zoals zij
Om mensen van bovenaf te zien zoals ze zien
Maar toch, kiezen voor mijn volk
En om neergeschoten te worden omdat je niet voor ze zorgt
Dat sommigen er helemaal niets om geven, moeder, vader of broer
Politiek poesje, mentaliteit, ze hebben kontcrème, ze slapen 's nachts goed
9 van de 10 wordt hetzelfde wakker
Als één op de tien nog op hem slaapt
Hij droomt soms met zijn ogen open
De rest gaat verloren in het landschap
Omdat 9 van de 10 verhalen zijn
Een op de tien is voor altijd
Een daarvan is de eerste sinds het begon
Anderen hebben negen levens en doen dat niet
9 van de 10 zijn kuddes
Een op de tien loopt achter
Omdat hij zwijgt en zijn leven gek maakt
Bang dat niemand zijn lul pijn doet
Een op de tien wordt begeleid
9 van de 10 zullen in hun voetsporen treden
Vertel me dan hoe het echt is
Die 9 van de 10 waren fout
Het is geweldig, het is geweldig
Het is geweldig, het is geweldig hoe het is gebeurd
Het is geweldig, het is geweldig
Het is geweldig, het is geweldig hoe het is gebeurd
ik zal mijn best doen
Oké, niets gênants
Ik ben het wachten op het moment beu'
Ik ben klaar om het cement te kraken'
God, vergeef ons nog eens
Wij zijn van jou en we willen allemaal geld
Ik ben een van de velen, ik hoop dat je naar me luistert
Ik heb een kans nodig, ik hoop dat je het niet vergeet
Ik hoop dat je me ziet, ik hoop dat je het begrijpt
Mijn geest gelooft niet in wetten
Het verleden leert me over de toekomst
Als kind zag ik kleurendromen
Mooie dromen, dromen van je leven
Dromen waar ik nooit uit kom
Houd je vast aan de carrousel
Het lot gaat waar het wil
De enige twijfel was dat ik aan het leren was van mislukking tot succes
Ik ben niet perfect, ik wil het niet
Ik weet wie ik ben, daarom lach ik
En de rest
Het is geweldig, het is geweldig
Het is geweldig, het is geweldig hoe het is gebeurd
Het is geweldig, het is geweldig
Het is geweldig, het is geweldig hoe het is gebeurd
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Vertel me wat je gaat doen zonder te zijn zoals iedereen
Vertel me wat je gaat doen, wat je gaat doen, wat je gaat doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt