Noaptea - Tranda, Claudia Pavel

Uită-te-n ochii mei

Te vor duce unde vrei

Nu ne trebuie altceva

Ştii că tu eşti al meu şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Stăm pe plajă noaptea, aşa a fost scrisă cartea

Arta noastră-i soarta, am găsit jumătatea

Întuneric, oarecum

Că stelele vorbesc acum

Avem tot, ne-au zis drum bun

Să nu uităm ce-avem acum

Mai târziu, să ştii, vreau mai târziu să ştii

Că chiar dacă valuri ne vor lovi

Suntem prea tari să ne poată risipi

Fiindcă oameni de nisip cad

Oameni care se iubesc cad

Ca stelele din noaptea asta

Lângă tine văd viaţa

Uită-te-n ochii mei

Te vor duce unde vrei

Nu ne trebuie altceva

Ştii că tu eşti al meu şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

N-o să uit ce-avem acum

Cred că tre' să fiu puţin nebun

Să nu văd, să n-aud ce simt

Trăim de parcă nu există timp

Nici spaţiu, nici legi, nici taxe

Investesc tot ce am, cum îmi place

Linişte… că afară e o junglă

N-avem griji, alea trec pe lângă

Mai târziu, să ştii, vreau mai târziu să ştii

Chiar dacă într-o zi vom îmbătrâni

Piesa asta ne va aminti

Despre cât de tineri eram

Despre noaptea-n care vorbeam

Doar noi doi, plaja şi ritmul

Te-am ţinut de mână tot timpul

Nu puteam să fiu acum altundeva

Tot ce căutam e în privirea ta

Uită-te-n ochii mei

Te vor duce unde vrei

Nu ne trebuie altceva

Ştii că tu eşti al meu şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Kijk in mijn ogen

Ze brengen je waar je maar wilt

We hebben niets anders nodig

Je weet dat je van mij bent en je bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

We blijven 's nachts op het strand, zo is het boek geschreven

Onze kunst is het lot, we hebben de helft gevonden

Het is een beetje donker

Dat de sterren nu praten

We hebben alles, ze zeiden vaarwel

Laten we niet vergeten wat we nu hebben

Later, weet je, ik wil dat je het later weet

Dat zelfs als de golven ons raken

We zijn te sterk om verspild te worden

Omdat mensen van zand vallen

Mensen die van elkaar houden vallen

Zoals de sterren van vanavond

Ik zie het leven naast je

Kijk in mijn ogen

Ze brengen je waar je maar wilt

We hebben niets anders nodig

Je weet dat je van mij bent en je bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

Ik zal niet vergeten wat we nu hebben

Ik denk dat ik een beetje gek moet doen

Niet om te zien, niet om te horen hoe ik me voel

We leven alsof er geen tijd is

Geen ruimte, geen wetten, geen belastingen

Ik investeer alles wat ik heb, zoals ik wil

Stil... er is een jungle buiten

Het maakt ons niet uit, die komen voorbij

Later, weet je, ik wil dat je het later weet

Zelfs als we op een dag ouder worden

Dit nummer zal ons eraan herinneren

Over hoe jong we waren

Over de nacht dat we aan het praten waren

Alleen wij tweeën, het strand en het tempo

Ik hield je hand de hele tijd vast

Ik kon nu nergens anders zijn

Alles waar ik naar op zoek was, is in jouw ogen

Kijk in mijn ogen

Ze brengen je waar je maar wilt

We hebben niets anders nodig

Je weet dat je van mij bent en je bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij

De nacht komt er weer aan, en jij bent gewoon van mij