Zbogom Odlazim - Tony Cetinski
С переводом

Zbogom Odlazim - Tony Cetinski

Год
2012
Язык
`Kroatisch`
Длительность
229990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Zbogom Odlazim , artiest - Tony Cetinski met vertaling

Tekst van het liedje " Zbogom Odlazim "

Originele tekst met vertaling

Zbogom Odlazim

Tony Cetinski

Оригинальный текст

Tvoja je haljina

Njemu pod prstima

Noćas bila

Ne trebam svjedoka

Da zbrojim dva i dva

Što si skrila

Zadrži suze sve

Noćas su jeftine

Ti nemaš stida

Ja sam te volio

Slijepo i iskreno

A tebe briga

Zbogom, odlazim

Ovdje tijesno je

Gdje god te poljubim

On tu ljubio te

Gdje god da dirnem te

On te dirao

Ma, neka te ima

Ako sretna si

Meni drago je

Samo nemoj da

Poslije kaješ se

Drugog ljubi ti

K’o što sam tebe ja

I nek' te ima

Zbogom, odlazim

Sve naše godine

K’o kule pješčane

Vjetru si dala

Na mome satu je

Vrijeme za odlaske

Zbogom draga

Zadrži suze sve

Noćas su jeftine

Ti nemaš stida

Ja sam te volio

Slijepo i iskreno

A tebe briga

Zbogom, odlazim

Ovdje tijesno je

Gdje god te poljubim

On tu ljubio te

Gdje god da dirnem te

On te dirao

Neka te ima

Ako sretna si

Meni drago je

Samo nemoj da

Poslije kaješ se

Drugog ljubi ti

K’o što sam tebe ja

I nek' te ima

Gdje god te poljubim

On te poljubio

Ja odlazim

Odlazim

Zbogom, odlazim

Ovdje tijesno je

Gdje god te poljubim

On tu ljubio te

Gdje god da dirnem te

On te dirao

Neka te ima

Ako sretna si

Meni drago je

Samo nemoj da

Poslije kaješ se

Drugog ljubi ti

K’o što sam tebe ja

I nek' te ima

Перевод песни

Het is jouw jurk

Onder zijn vingers

Het was vanavond

Ik heb geen getuige nodig

Twee en twee toevoegen

Wat heb je verborgen?

Overal tranen houden

Ze zijn goedkoop vanavond

Je schaamt je niet

ik hield van je

Blindelings en eerlijk

En jij geeft erom

Tot ziens, ik ga weg

Het is hier druk

Waar ik je ook kus

Hij hield daar van je

Waar ik je ook aanraak

Hij heeft je aangeraakt

Mam, heb jij?

Als je gelukkig bent

Ik ben er blij om

gewoon niet doen

Je krijgt er later spijt van

Je houdt van een ander

Zoals ik jou ben

En laat jij er zijn

Tot ziens, ik ga weg

Al onze jaren

Zoals zandtorens

Je gaf toe aan de wind

Het is op mijn horloge

Tijd om te gaan

Vaarwel schat

Overal tranen houden

Ze zijn goedkoop vanavond

Je schaamt je niet

ik hield van je

Blindelings en eerlijk

En jij geeft erom

Tot ziens, ik ga weg

Het is hier druk

Waar ik je ook kus

Hij hield daar van je

Waar ik je ook aanraak

Hij heeft je aangeraakt

Laat hem jou hebben

Als je gelukkig bent

Ik ben er blij om

gewoon niet doen

Je krijgt er later spijt van

Je houdt van een ander

Zoals ik jou ben

En laat jij er zijn

Waar ik je ook kus

Hij kuste je

Ik ga ervandoor

Ik ga ervandoor

Tot ziens, ik ga weg

Het is hier druk

Waar ik je ook kus

Hij hield daar van je

Waar ik je ook aanraak

Hij heeft je aangeraakt

Laat hem jou hebben

Als je gelukkig bent

Ik ben er blij om

gewoon niet doen

Je krijgt er later spijt van

Je houdt van een ander

Zoals ik jou ben

En laat jij er zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt