I'M sorry - Tony Cetinski
С переводом

I'M sorry - Tony Cetinski

Год
2011
Язык
`Bosnisch`
Длительность
279800

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'M sorry , artiest - Tony Cetinski met vertaling

Tekst van het liedje " I'M sorry "

Originele tekst met vertaling

I'M sorry

Tony Cetinski

Оригинальный текст

Ova je noć dala ti sve,

mene si htjela i dobila si me,

a noć kao noć traje do jutra,

ne pitaj me gdje ću biti sutra.

Ne pitaj me da li volim te

i kakve s tobom imam planove.

Daj sklopi oči i sanjaj me,

kad se ti probudiš bit ću tko zna gdje.

Baby I’m sorry

takav sam ja,

jer meni gori tlo pod nogama.

Oh baby I’m sorry

ja ne mogu ne smiriti se

oh baby kraj tebe.

I’m sorry

takav sam ja

opet mi gori tlo pod nogama.

Oh baby I’m sorry ne mogu ne

ne pitaj me da l' danas

danas volim te

I’m sorry

Перевод песни

Deze nacht heeft je alles gegeven,

je wilde me en je hebt me,

en nacht zoals de nacht duurt tot de ochtend,

vraag me niet waar ik morgen zal zijn.

Vraag me niet of ik van je hou

en wat voor plannen ik met je heb.

Sluit je ogen en droom van mij,

als je wakker wordt, ben ik wie weet waar.

Baby het spijt me

zo ben ik

omdat de grond onder mijn voeten brandt.

Oh schat, het spijt me

Ik kan niet anders dan kalmeren

oh schat naast jou.

Mijn excuses

zo ben ik

de grond onder mijn voeten brandt weer.

Oh schat, het spijt me dat ik niet niet kan

vraag me niet of vandaag

ik hou van jou vandaag

Mijn excuses

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt