Sve Bih Opet - Tony Cetinski

Nije lako, znam

Vidjeti te sad kraj drugog

Puno tog me podsjeća

Da smo bili par

A sada zagrljeni tugom

Na samo dah od proljeća

I u zemlju ja da propadnem

Vrata pakla dotaknem

Sve bih opet da si sa mnom tu

Moji dani su od nemira

Tuga dio svemira

Sve je crno kada nisi tu

Nije lako, znaj

Poslije svega biti s drugom

Jer sve je tako nestvarno

Volio sam te i Srce ispunio tugom

A ti ostavila me

I u zemlju ja da propadnem

Vrata pakla dotaknem

Sve bih opet da si sa mnom tu

Moji dani su od nemira

Tuga dio svemira

Sve je crno kada nisi tu

I u zemlju ja da propadnem

Vrata pakla dotaknem

Sve bih opet da si sa mnom tu

Moji dani su od nemira

Tuga dio svemira

Sve je crno kada nisi tu !!!

Nije lako, znaj

Sve je crno kada nisi tu

Sve je crno kada nisi tu !!!

I u zemlju ja da propadnem

Vrata pakla dotaknem

Sve bih opet da si sa mnom tu

Moji dani su od nemira

Tuga dio svemira

Sve je crno kada nisi tu !!!

Nije lako, znaj

Sve je crno kada nisi tu

Nije lako, znaj

Sve je crno kada nisi tu

Nije lako, znaj

Ne, neee

Nije lako, znaj !!!

Het is niet gemakkelijk, ik weet het

Zie je nu naast de ander

Het doet me erg denken aan

Dat we een stel waren

En nu omarmd met verdriet

Even een zuchtje lente

En naar het land om te vergaan

Ik raak de poorten van de hel aan

Ik wou dat je weer bij me was

Mijn dagen zijn vol onrust

Triest deel van het universum

Alles is zwart als je er niet bent

Het is niet gemakkelijk, weet je

Wees tenslotte met een ander

Omdat alles zo onwerkelijk is

Ik hield van je en vulde mijn hart met verdriet

En je verliet me

En naar het land om te vergaan

Ik raak de poorten van de hel aan

Ik wou dat je weer bij me was

Mijn dagen zijn vol onrust

Triest deel van het universum

Alles is zwart als je er niet bent

En naar het land om te vergaan

Ik raak de poorten van de hel aan

Ik wou dat je weer bij me was

Mijn dagen zijn vol onrust

Triest deel van het universum

Alles is zwart als je er niet bent!!!

Het is niet gemakkelijk, weet je

Alles is zwart als je er niet bent

Alles is zwart als je er niet bent!!!

En naar het land om te vergaan

Ik raak de poorten van de hel aan

Ik wou dat je weer bij me was

Mijn dagen zijn vol onrust

Triest deel van het universum

Alles is zwart als je er niet bent!!!

Het is niet gemakkelijk, weet je

Alles is zwart als je er niet bent

Het is niet gemakkelijk, weet je

Alles is zwart als je er niet bent

Het is niet gemakkelijk, weet je

Nee nee

Het is niet gemakkelijk, weet je !!!