Hieronder staat de songtekst van het nummer Plamen ljubavi , artiest - Tony Cetinski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Cetinski
Gledam tvoje oci tako lijepe
Mislim dal' ces ikad voljet me
Zelim da ti kazem «Volim Te»
Usne tvoje zelim da dodirnem
Ali znam da ti ces reci ne
Srce boli me kad vidim te
Plamen Ljubavi gori sad u meni
Nikad necu naci drugu
Jer u srcu nosim tugu
Ti si mi sve
U samoci mislim samo na te
Zajedno bi mogli biti mi
Rekla si da moras ostat s njim
Plamen Ljubavi gori sad u meni
Jer sve sto nocas zelim
Je da svoju ljubav dijelim
Ti si mi sve
Ik kijk naar je ogen zo mooi
Ik denk dat je ooit van me zult houden
Ik wil je zeggen "ik hou van je"
Ik wil je lippen aanraken
Maar ik weet dat je nee zult zeggen
Mijn hart doet pijn als ik je zie
De vlam van liefde brandt nu in mij
Ik zal nooit een andere vinden
Omdat ik verdriet in mijn hart draag
Je bent mijn alles
In eenzaamheid denk ik alleen aan jou
Samen zouden ze mij kunnen zijn
Je zei dat je bij hem moest blijven
De vlam van liefde brandt nu in mij
Want alles wat ik wil vanavond
Is om mijn liefde te delen
Je bent mijn alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt