Mi - Tony Cetinski
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Kroatisch
- Duur: 4:48
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi , artiest - Tony Cetinski met vertaling
Tekst van het liedje " Mi "
Originele tekst met vertaling
Mi
Tony Cetinski
Оригинальный текст
Osjetiš li bol
Kad` kažem da te ne volim?
Sto put` riječi lažu
Kriju Istinu od svih
Osjetiš li bol
Kad` prošlost vrijeme zamagli?
Nekom dugom ruku daješ
K`o da nikad` nismo bili Mi
O, Mi
Duše pune Ljubavi
Mi…
O, Mi
Negdje izvan nekog svijetlog puta
Mi…
Osjetiš li bol
Kad` samu prekrije te Noć?
Pitaš li se što sad` slijedi
Dal` će netko doć`?
Osjetiš li bol
Kad` hladne kiše padaju?
Ovdje pored tvojih stakla
Kao kazne sad iz Pakla
Mi
O, Mi
O, Mi
Duše pune Ljubavi
Mi
O, Mi
O, Mi
Negdje izvan nekog svijetlog puta
Mi…
Osjetiš li bol?
To hladne kiše padaju!
(Osjetiš li bol?)
K`o da nikad nismi bili Mi
O, Mi
O, Mi
Duše pune Ljubavi
Mi
O, Mi
O, Mi
Negdje izvan nekog svijetlog puta
Mi…
Mi
O, Mi
O, Mi
Duše pune Ljubavi
Mi
O, Mi
O, Mi
Negdje izvan nekog svijetlog puta
Mi…
Mi
O, Mi
O, Mi
Mi
O, Mi
O, Mi …
Mi
O, Mi
O, Mi …
Ovdje izvan nekog svijetlog puta
Mi
O, Mi
O, Mi
Duše pune Ljubavi
Mi
O, Mi
O, Mi …
Перевод песни
Als je pijn voelt
Als ik zeg dat ik niet van je hou?
Woorden liegen honderd keer
Ze verbergen de waarheid voor iedereen
Als je pijn voelt
Wanneer het verleden vervaagd is door de tijd?
Je geeft met een lange hand
Alsof het nooit wij waren
Oh, wij
Zielen vol liefde
Mij…
Oh, wij
Ergens buiten de gebaande paden
Mij…
Als je pijn voelt
Wanneer dekt de Nacht zelf jou?
Vraag je je af wat het volgende is?
Komt er iemand?
Als je pijn voelt
Wanneer vallen de koude regens?
Hier bij je bril
Als straffen nu uit de hel
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Zielen vol liefde
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Ergens buiten de gebaande paden
Mij…
Voel je pijn?
Die koude regens vallen!
(Voel je de pijn?)
Alsof we nooit Ons waren
Oh, wij
Oh, wij
Zielen vol liefde
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Ergens buiten de gebaande paden
Mij…
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Zielen vol liefde
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Ergens buiten de gebaande paden
Mij…
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Mij
Oh, wij
O, wij...
Mij
Oh, wij
O, wij...
Hier buiten een helder pad
Mij
Oh, wij
Oh, wij
Zielen vol liefde
Mij
Oh, wij
O, wij...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt