Dom - Tony Cetinski

Sunce tone iza grada,

Noćne ptice bude se,

A ja mislim kuda sada

Tuđe ceste vode te.

Kad shvatiš da je ljubav,

Da je sreća gdje je dom,

Vratit će te brod samoće

Usamljenom srcu mom.

U ovoj zemlji i u srcu mom

Tvoj je dom,

Tvoj je dom.

Tu gdje proljeće stiže

Nakon jesenje kiše

Tvoj je dom,

Tvoj je dom.

De zon gaat onder achter de stad,

Nachtvogels worden wakker,

En ik denk waar nu?

De wegen van andere mensen leiden je.

Wanneer je die liefde realiseert,

Dat geluk is waar het huis is,

Het schip van de eenzaamheid zal je terugbrengen

Naar mijn eenzame hart.

In dit land en in mijn hart

Het is jouw huis,

Het is jouw huis.

Waar de lente komt

Na de herfstregen

Het is jouw huis,

Het is jouw huis.