Hieronder staat de songtekst van het nummer Daj Mi Sve , artiest - Tony Cetinski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Cetinski
Znam da ne vrijede prazne riječi sve
Ne znaju naći put ka sreći, ne
Za tebe istina stvorena je
Nijednog daha nema sad` bez nje
Pogledom jednim sve mi kažeš ti
Više od sreće stihom daješ mi
Svaki me dodir tvoj uvjeri da
Bez tebe ja više nisam ja
Daj mi sve, svoje noći, dane
Daj mi sve, što u oči stane
Daj mi sve, svoje loše navike
Daj mi sve, svoje tužne dane
Daj mi sve, s tvoje dobre strane
Daj mi sve, što vodi do tebe
Daj mi sve
Bez tebe kiše tope dane sve
Bez tebe noći venu za mene
Bez tebe Ljubav je prolazan san
Bez tebe kome sada sebe da dam
Pogledom jednim sve mi kažeš ti
Više od sreće stihom daješ mi
Svaki me dodir tvoj uvjeri da
Bez tebe ja više nisam ja
Daj mi sve, svoje noći, dane
Daj mi sve, što u oči stane
Daj mi sve, svoje loše navike
Daj mi sve, svoje tužne dane
Daj mi sve, s tvoje dobre strane
Daj mi sve, što vodi do tebe
Daj mi sve
Daj mi sve, svoje noći, dane
Daj mi sve, što u oči stane
Daj mi sve, svoje loše navike
Daj mi sve, svoje tužne dane
Daj mi sve, s tvoje dobre strane
Daj mi sve, što vodi do tebe
Daj mi sve !!!
Ik weet dat lege woorden niet alles waard zijn
Ze kunnen hun weg naar geluk niet vinden, nee
De waarheid is voor jou geschapen
Er is nu geen adem zonder haar
Je vertelt me alles met één blik
Je geeft me meer dan geluk met een vers
Elke aanraking van jou overtuigt me ja
Zonder jou ben ik mezelf niet meer
Geef me alles, je nachten, je dagen
Geef me alles wat me opvalt
Geef me alles, je slechte gewoonten
Geef me alles, je droevige dagen
Geef me alles, voor je bestwil
Geef me alles wat naar jou leidt
Geef me alles
Zonder jou smelt de regen alle dagen
Zonder jou vervaagt de nacht voor mij
Zonder jou is liefde een vluchtige droom
Zonder jou, aan wie kan ik mezelf nu geven?
Je vertelt me alles met één blik
Je geeft me meer dan geluk met een vers
Elke aanraking van jou overtuigt me ja
Zonder jou ben ik mezelf niet meer
Geef me alles, je nachten, je dagen
Geef me alles wat me opvalt
Geef me alles, je slechte gewoonten
Geef me alles, je droevige dagen
Geef me alles, voor je bestwil
Geef me alles wat naar jou leidt
Geef me alles
Geef me alles, je nachten, je dagen
Geef me alles wat me opvalt
Geef me alles, je slechte gewoonten
Geef me alles, je droevige dagen
Geef me alles, voor je bestwil
Geef me alles wat naar jou leidt
Geef me alles!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt