Beauty - Tim Minchin
С переводом

Beauty - Tim Minchin

Альбом
Tim Minchin and the Heritage Orchestra
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
258480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beauty , artiest - Tim Minchin met vertaling

Tekst van het liedje " Beauty "

Originele tekst met vertaling

Beauty

Tim Minchin

Оригинальный текст

Beauty is a harlot

She will dance with any bastard

She’s undiscerning in her choice of partners

I could have her of course if I wish

But I object to her promiscuousness

Beauty just doesn’t suit me

For beauty is a harlot

An easy lay for lazy artists

I won’t be fooled by her vulgar charm

It is the easiest trick in the book

Music’s the worm and beauty’s the hook

And I know you would swallow her whole

But I’m not here to pander to souls

For beauty is a siren

Trying to draw me from my chosen mission

I won’t be tempted by her seductive singing

On principle I refuse to be party to her abuse

It is not my job to squat in the gutter

Sharing the teat with you beauty drunk suckers

You paid to see satire and rage

I swear I won’t let beauty set foot on this stage

For beauty is a siren

A spotlight hungry superficial harlot

She will toy with your defenceless heart and leave you

Tear streaked when the lights come on

You look around to find her gone

And despite your sighs you’ve not a clue

That as you fell for her, she stole from you

For beauty is a harlot

She will lie with any two bit artist

And for all those other bastards

She seems to come so easily

But she comes too hard for me

Перевод песни

Schoonheid is een hoer

Ze zal dansen met elke klootzak

Ze is onopvallend in haar keuze van partners

Ik zou haar natuurlijk kunnen hebben als ik dat zou willen

Maar ik maak bezwaar tegen haar promiscue

Schoonheid past gewoon niet bij mij

Want schoonheid is een hoer

Een gemakkelijke lay-out voor luie artiesten

Ik laat me niet voor de gek houden door haar vulgaire charme

Het is de gemakkelijkste truc in het boek

Muziek is de worm en schoonheid is de haak

En ik weet dat je haar heel zou doorslikken

Maar ik ben hier niet om aan zielen toe te geven

Want schoonheid is een sirene

Proberen me uit mijn gekozen missie te halen

Ik laat me niet verleiden door haar verleidelijke zang

Uit principe weiger ik partij te zijn bij haar misbruik

Het is niet mijn taak om in de goot te hurken

De speen met jullie schoonheid dronken sukkels delen

Je hebt betaald om satire en woede te zien

Ik zweer dat ik schoonheid geen voet zal laten zetten op dit podium

Want schoonheid is een sirene

Een hongerige oppervlakkige hoer in de schijnwerpers

Ze zal met je weerloze hart spelen en je verlaten

Traan gestreept als de lichten aan gaan

Je kijkt om je heen en ziet dat ze weg is

En ondanks je zuchten heb je geen idee

Dat terwijl je voor haar viel, ze van je stal

Want schoonheid is een hoer

Ze zal liegen met elke twee-bits artiest

En voor al die andere klootzakken

Ze lijkt zo gemakkelijk te komen

Maar ze komt te hard voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt