Hieronder staat de songtekst van het nummer Bears Don't Dig On Dancing , artiest - Tim Minchin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Minchin
Bears don’t dig on dancin'
They just don’t dig it
Bears don’t dig on dancin'
Horses don’t mind being ridden
Dogs just love to do our biddin'
Mice find mazes quite relaxin'
Bubbles really cared for Michael Jackson
But bears don’t dig on dancing
Budgies like to play with bells
Lassie lifted kids from wells
Elephants like shifting logs
Dissection is fun for frogs
But bears don’t dig on dancing
Wee canaries mining coal
Ferrets bred to fit in holes
Dogs take blind folk into town
Kangaroos jump around
Bears are surprisingly disinterested in dancing
If you go into the woods today
You’d better go in disguise
If you go into the woods today
Prepare for a big surprise
'Cause every bear that ever there was
Will gather there for certain because
Today’s the day the bears are having a rave
All around are grumpy bears
Sitting there on plastic chairs
Hanging out in sullen pairs
They just don’t dig on dancin'
Bears just cannot keep the beat
Most of them have two left feet
They like fighting and eating meat
And hibernating, lazy fuckers
They just don’t dig on dancing
You can hire the best DJ
They won’t boogie anyway
Bears all reckon dancing’s gay
Homophobic hairy fuckers
Just don’t dig on dancin'
Bears don’t dig on dancin'
They just don’t dig it
Bears don’t dig on dancin'
Dolphins like autistic kiddies
Cats are good for aging biddies
Pigeons fly to bring your letters
Sheep get shorn to make your sweaters
Camels hump, donkeys haul
A seal can catch a rubber ball
I’ve seen monkeys wearing pants
I’ve seen monkeys wearing pants
I’ve seen monkeys wearing pants
But bears think they’re too good to dance
Motherfuckers don’t dig on dancing
What’s their fucking problem?
Bears don’t dig on dancing
Beren graven niet op dansen
Ze graven het gewoon niet
Beren graven niet op dansen
Paarden vinden het niet erg om bereden te worden
Honden houden er gewoon van om onze biedingen uit te voeren
Muizen vinden doolhoven heel ontspannend
Bubbles gaf echt om Michael Jackson
Maar beren houden niet van dansen
Parkieten spelen graag met bellen
Lassie heeft kinderen uit putten getild
Olifanten houden van verschuivende boomstammen
Dissectie is leuk voor kikkers
Maar beren houden niet van dansen
Kleine kanaries die kolen ontginnen
Fretten gefokt om in gaten te passen
Honden nemen blinde mensen mee naar de stad
Kangoeroes springen rond
Beren zijn verrassend ongeïnteresseerd in dansen
Als je vandaag het bos in gaat
Je kunt beter vermomd gaan
Als je vandaag het bos in gaat
Bereid je voor op een grote verrassing
Want elke beer die er ooit was
Zal zich daar zeker verzamelen omdat
Vandaag is de dag dat de beren een ravage hebben
Overal zijn knorrige beren
Zittend op plastic stoelen
Rondhangen in norse paren
Ze graven gewoon niet op dansen
Beren kunnen het ritme gewoon niet aan
De meeste van hen hebben twee linkervoeten
Ze houden van vechten en vlees eten
En overwinterende, luie klootzakken
Ze zijn gewoon niet dol op dansen
Je kunt de beste DJ inhuren
Ze zullen toch niet boogie
Beren denken allemaal dat dansen homo is
Homofobe harige klootzakken
Gewoon niet graven op dansen
Beren graven niet op dansen
Ze graven het gewoon niet
Beren graven niet op dansen
Dolfijnen houden van autistische kinderen
Katten zijn goed voor ouder wordende biddies
Duiven vliegen om je brieven te brengen
Schapen worden geschoren om je truien te maken
Kamelen bulten, ezels halen
Een zeehond kan een rubberen bal vangen
Ik heb apen een broek zien dragen
Ik heb apen een broek zien dragen
Ik heb apen een broek zien dragen
Maar beren denken dat ze te goed zijn om te dansen
Klootzakken houden niet van dansen
Wat is hun verdomde probleem?
Beren graven niet in dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt