Зелене листя - Тік
Hieronder staat de songtekst van het nummer Зелене листя , artiest - Тік met vertaling
Tekst van het liedje " Зелене листя "
Originele tekst met vertaling
Зелене листя
Тік
Оригинальный текст
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Ой, як то сумно, ой, як то журно,
Любила хлопця – забути трудно.
Ой, як то сумно, ой, як то журно,
Любила хлопця – забути трудно.
Любила хлопця півтора року,
Поки не знали сусіди з боку.
Любила хлопця півтора року,
Поки не знали сусіди з боку.
А як узнали – розщебетали.
Бодай ви, люди, щастя не знали.
А як узнали – розщебетали.
Бодай ви, люди, щастя не знали.
Сусіди близькі – вороги вляті,
Пийте, гуляйте, як собі знайте.
Сусіди близькі – вороги кляті.
Пийте, гуляйте, як собі знайте.
Пийте, гуляйте, як собі знайте,
Де ходять двоє – не розлучайте.
Пийте, гуляйте, як собі знайте,
Де ходять двоє – не розлучайте.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Перевод песни
Groene bladeren, witte kastanjes,
O, wat zal de avond treurig zijn.
Groene bladeren, witte kastanjes,
O, wat zal de avond treurig zijn.
Oh, wat verdrietig, oh, wat verdrietig,
Ik hield van die man - het is moeilijk te vergeten.
Oh, wat verdrietig, oh, wat verdrietig,
Ik hield van die man - het is moeilijk te vergeten.
Ik hield anderhalf jaar van een man,
Buren wisten het nog niet.
Ik hield anderhalf jaar van een man,
Buren wisten het nog niet.
En toen ze erachter kwamen, deelden ze het.
Ik hoop dat jullie geluk niet kenden.
En toen ze erachter kwamen, deelden ze het.
Ik hoop dat jullie geluk niet kenden.
Buren zijn dichtbij - vijanden zijn ingevlogen,
Drink, loop zoals je weet.
Buren zijn dichtbij - vijanden zijn vervloekt.
Drink, loop zoals je weet.
Drink, loop, zoals je weet,
Waar de twee gaan - niet scheiden.
Drink, loop, zoals je weet,
Waar de twee gaan - niet scheiden.
Groene bladeren, witte kastanjes,
O, wat zal de avond treurig zijn.
Groene bladeren, witte kastanjes,
O, wat zal de avond treurig zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt