Ноябр - Тік
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ноябр , artiest - Тік met vertaling
Tekst van het liedje " Ноябр "
Originele tekst met vertaling
Ноябр
Тік
Оригинальный текст
Ти сказала, що кохала, але це було давно.
Свої мрії відпускала у розчинене вікно.
Ти лягала спати, в сутінках кімнати,
Вже комусь не було що казати.
Те своє, що ти любила, ти кудись, чомусь поділа.
Не знайшла і не згубила, просто втратила його.
Дні і ночі пролетіли, просто мрії постаріли.
А вже і не важливо, «Хто?»
й «Кого?»
Приспів:
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Ці бездонні сині очі і холодні, довгі ночі.
Страхом заворожують тебе.
А ти малюєш на папері, як він зайде в твої двері.
І тебе в самотності вкраде.
Приспів:
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Перевод песни
Je zei dat je liefhad, maar het is lang geleden.
Ze liet haar dromen los in het open raam.
Je ging naar bed in de schemering,
Iemand had niets te zeggen.
Waar je van hield, deelde je ergens, om de een of andere reden.
Niet gevonden en niet verloren, gewoon verloren.
Dagen en nachten zijn voorbij gevlogen, alleen dromen zijn oud geworden.
En het maakt niet uit: "Wie?"
en wie?"
Refrein:
De bladeren vallen, vallen, iets herinnert me eraan,
En ik herinner me mezelf - jij...
November, valt, wervelt November,
en we zijn al heel lang geen stel meer... Waar ben je?
Verlies.
Deze bodemloze blauwe ogen en koude, lange nachten.
Angst fascineert je.
En je tekent op papier hoe hij je deur binnenkomt.
En hij zal je in eenzaamheid stelen.
Refrein:
De bladeren vallen, vallen, iets herinnert me eraan,
En ik herinner me mezelf - jij...
November, valt, wervelt November,
en we zijn al heel lang geen stel meer... Waar ben je?
Verlies.
De bladeren vallen, vallen, iets herinnert me eraan,
En ik herinner me mezelf - jij...
November, valt, wervelt November,
en we zijn al heel lang geen stel meer... Waar ben je?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt