Sol De Março - Tiago Bettencourt, Mário Laginha

O que não está bem, está mal, pois bem

Se eu quiser ser o bem, do mal, de alguém

Talvez o que eu seja queira andar

Talvez o que eu queira seja amar

Talvez o meu nome seja teu

Talvez em teu nome seja o meu

E no fim do dia quem quiser

Há-de se inventar depois da dor

E no fim do dia quem se der

Há-de ser melhor

Quando não sou livre quero ser

Tudo o que está dentro da razão

Quando não estou vivo quero ter

O que não faz parte da canção

Talvez o que eu seja vá mudar

Tudo o que não seja em mim perdão

Mas o que este dia vem dizer

Tudo o que esta luta quer mostrar

Que no fim do dia quem se der

Há de querer ficar

Por tudo o que eu não soube ser

Dou-te o sangue do meu corpo vão

E por tudo o que eu não quis perder

Entre a raiva do meu coração

Entre o sol de março a bater

E a curva da desilusão

Entre a casa quente do amor

E o jogo ardente da paixão

E por tudo o que eu não sei dizer

Perdão, perdão

Wat niet goed is, is slecht, wel

Als ik de goede wil zijn, de slechte van iemand

Misschien wat ik wil lopen

Misschien wil ik liefhebben

Misschien is mijn naam de jouwe

Misschien is in jouw naam de mijne

En aan het eind van de dag wie wil

Je zult jezelf moeten uitvinden na de pijn

En aan het eind van de dag, wie geeft

moet beter zijn

Als ik niet vrij ben, wil ik dat zijn

Alles wat binnen redelijke grenzen ligt

Als ik niet leef, wil ik hebben

Wat maakt geen deel uit van het lied?

Misschien zal wat ik ben veranderen

Alles wat niet in mij is, pardon

Maar wat zegt deze dag?

Alles wat dit gevecht wil laten zien

Dat aan het eind van de dag wie geeft

Je moet wel willen blijven

Voor alles wat ik niet wist hoe te zijn

Ik geef je het bloed van mijn lichaam tevergeefs

En voor alles wat ik niet wilde verliezen

Tussen de woede van mijn hart

Tussen de zon van maart vallen

En de desillusiecurve

Tussen het warme huis van de liefde

En het brandende spel van passie

En voor alles weet ik niet hoe ik het moet zeggen

pardon, pardon