Hieronder staat de songtekst van het nummer Só Mais Uma Volta , artiest - Tiago Bettencourt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiago Bettencourt
Só mais uma volta
Só mais uma volta a mim
Só mais uma volta desta ninguém vai cair
Só mais uma vez que vês que ninguém está aqui
Queres só mais uma volta desta ninguém vai cair
Tempo frio afasta o tempo que nos afastou
Primavera lança o laço que nos amarrou
Tempo quente dá vontade de não resistir
Vai só mais uma volta desta ninguém vai cair
E ainda te sinto a seguir o rasto que deixo a correr
Ainda penso em ti… pensa em mim, mas só mais uma vez
Diz-me ao que queres jogar que eu vou querer também
Diz-me quanto queres de mim para te sentires bem
Não te vejo bem ao longe não sei distinguir
Queres só mais uma volta e desta ninguém vai cair
Ainda te sinto a seguir o rasto que deixo a correr
Ainda penso em ti… pensa em mim, mas só mais uma vez
Diz-me quanto tens de honesto quanto tens de bom
Diz-me quantas provas queres diz-me quanto sou
Já não sinto nada dentro não sei perceber…
Vai só mais uma volta, desta ninguém vai dizer
Ainda te sinto a seguir o rasto que deixo a correr
Ainda penso em ti… pensa em mim, mas só mais uma vez
nog maar een rondje
Nog een keer terug naar mij
Nog maar één ronde hiervan zal niemand vallen
Nog één keer zie je dat er niemand is
Je wilt gewoon nog een ronde hiervan, niemand zal vallen
Koud weer verdrijft de tijd die ons wegdreef
De lente werpt de boog die ons vastbond
Warm weer zorgt ervoor dat je niet wilt weerstaan
Ga nog maar één ronde hiervan, niemand zal vallen
En ik heb nog steeds het gevoel dat ik het spoor volg dat ik achterlaat
Ik denk nog steeds aan jou... denk aan mij, maar nog één keer
Vertel me wat je wilt spelen en ik doe het ook
Vertel me hoeveel je wilt dat ik me goed voel
Ik zie je niet goed in de verte Ik weet niet hoe te onderscheiden
Je wilt gewoon nog een ritje en niemand zal vallen
Ik heb nog steeds het gevoel dat ik het pad volg dat ik laat lopen
Ik denk nog steeds aan jou... denk aan mij, maar nog één keer
Vertel me hoe eerlijk je bent, hoe goed je bent
Vertel me hoeveel bewijzen je wilt, vertel me hoeveel ik ben
Ik voel niets van binnen, ik weet niet hoe ik het moet begrijpen...
Ga gewoon nog een keer rond, niemand zal je erover vertellen
Ik heb nog steeds het gevoel dat ik het pad volg dat ik laat lopen
Ik denk nog steeds aan jou... denk aan mij, maar nog één keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt