Une autre femme - Thomas Fersen

La vieille momie égyptienne

C'était le clou du musée

Elle avait pas l’air, l’ancienne

De beaucoup s’y amuser

Elle avait un air sévère

Et un pouvoir sans limites

Derrière les cloisons de verre

Qui la protégeaient des mites

Si vous regardez la mort

Elle peut vous jeter un sort

On peut attraper un goitre

Une queue et un pied bot

Sentir une bosse croitre

Et vous déformer le dos

Elle peut déplacer les meubles

Tordre une barre en métal

Et se promener dans l’immeuble

Sans sortir de son bocal

La vieille momie égyptienne

C'était le clou des cauchemars

Elle avait pas l’air l’ancienne

D’aimer tout ce tintamarre

Elle avait un air sévère

La patience a des limites

Derrière les cloisons de verre

Qui vous protègent des mites

Lorsqu’un matin on découvre

Qu’elle développe un champignon

Alors on l’envoie au Louvre

Pour étudier la question

Le pied gauche et la colonne

Proviennent de la même personne

Mais on apprend que le crâne

Était à une autre femme

Les analyses convergent

D’après sa physionomie

C’est celui d’une concierge

Qui complète la momie

Elle avait un air sévère

Et un pouvoir sans limites

Derrière les cloisons de verre

Qui la protégeait des mites

La vieille momie égyptienne

C'était le clou des cauchemars

Elle s’appelait Madame Lucienne

Elle était née à Clamart

De oude Egyptische mummie

Het was het hoogtepunt van het museum?

Ze leek niet op de oude

Veel plezier

Ze zag er streng uit

En grenzeloze kracht

Achter glazen wanden

Wie heeft haar beschermd tegen motten?

Als je naar de dood kijkt

Ze kan je betoveren

Je kunt struma krijgen

Een staart en een klompvoet

Voel een bult groeien

En draai je rug

Ze kan de meubels verplaatsen

Buig een metalen staaf

En loop door het gebouw

Zonder uit zijn pot te komen

De oude Egyptische mummie

Het was het hoogtepunt van nachtmerries

Ze zag er niet oud uit

Om van al dat lawaai te houden

Ze zag er streng uit

Geduld heeft grenzen

Achter glazen wanden

die je beschermen tegen motten

Wanneer we op een ochtend ontdekken

Dat ze een schimmel laat groeien

Dus we sturen het naar het Louvre

Om de zaak te bestuderen

Linkervoet en wervelkolom

Zijn van dezelfde persoon

Maar we leren dat de schedel

Was voor een andere vrouw

De analyses convergeren

Volgens zijn fysionomie

Het is dat van een conciërge

Wie maakt de mummie compleet

Ze zag er streng uit

En grenzeloze kracht

Achter glazen wanden

Wie heeft haar beschermd tegen motten?

De oude Egyptische mummie

Het was het hoogtepunt van nachtmerries

Haar naam was Madame Lucienne

Ze werd geboren in Clamart