Hieronder staat de songtekst van het nummer Les pingouins des îles , artiest - Thomas Fersen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Fersen
On reste à la cabane au car
On est posés on est sereins
Quand en a vraiment trop marre
Quand on trouve que vraiment ça craint
Quand on en a vraiment plein le dos
Plein le dos de la cabane au car
Quand on en mare on décare
On va derrière le château d’eau
On est posés, on est tranquilles
On est comme les pingouins des îles
Quand on en a vraiment plein l’dos
D'être derrière le château d’eau
Quand on en a mare du décor
On va au monument aux morts
On est posés, on est tranquilles
On est comme les pingouins des îles
Et bien qu’on soie des mecs sympas
Les fille son les accepte pas
Elles ont toujours un pet d’travers
Il fait toujours trop froid l’hiver
Il fait toujours trop chaud l'été
Non mais franchement faut arrêter
Trop chaud l'été, trop froid l’hiver
Avec les femmes faut être sévère
On est posés, on est tranquilles
On est comme les pingouins des îles
On regarde passer notre jeunesse
En restant assis sur nos fesses
Quand on en a vraiment ras le bol
On se met debout sur nos guiboles
On est posés, on est tranquilles
On est comme les pingouins des îles
We verblijven in de hut bij de bus
We zijn kalm, we zijn sereen
Wanneer je het echt zat bent
Wanneer je vindt dat het echt klote is
Als het echt vol is
Volledige rug van cabine naar touringcar
Als we in het water zijn, zijn we decare
We gaan achter de watertoren
We zijn kalm, we zijn stil
We zijn net eilandpinguïns
Als je er echt vol van bent
Om achter de watertoren te zijn
Als je genoeg hebt van het decor
We gaan naar het oorlogsmonument
We zijn kalm, we zijn stil
We zijn net eilandpinguïns
En hoewel we aardige jongens zijn
Meisjes accepteren ze niet
Ze laten altijd een scheet door
Het is altijd te koud in de winter
Het is altijd te warm in de zomer
Nee maar eerlijk gezegd moet je stoppen
Te warm in de zomer, te koud in de winter
Bij vrouwen moet je streng zijn
We zijn kalm, we zijn stil
We zijn net eilandpinguïns
We zien onze jeugd voorbij gaan
Op onze billen zitten
Als je het echt zat bent
We staan op onze benen
We zijn kalm, we zijn stil
We zijn net eilandpinguïns
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt