Mais oui mesdames - Thomas Fersen

Au vide-grenier de Plouzélambre

J’avais déniché pour ma chambre

Un miroir ovale comme un oeuf

Au vide-grenier de Plouzélambre

J’avais déniché pour ma chambre

Un miroir ovale comme un oeuf

Et malgré son âge presque neuf

Quand on disait: «Bonjour Madame «Il en sortait une jolie dame

Il en sortait deux jolies dames

Il en sortait trois jolies dames

Que faire avec ces jolies dames

Elles ne venaient pas jouer aux dames

Depuis le vase de Soissons

Elles n’avaient pas vu de garçon

Et je craignais pour ma santé

Pour ma santé, mais oui Mesdames

En outre je suis monogame

Mais elles ne m’ont pas écouté

Et elles ont sauté sur mon lit

Elles m’ont couvert de baisers

J’en ai reçu comme une pluie

En somme j’en étais tout mouillé

Et je craignais pour mon sommier

Pour mon sommier, mais oui Mesdames

En outre je dois faire mes gammes

Je dois faire mes gammes en premier

Mais elles n’ont pas voulu m’entendre

Elles m’ont couvert de mots tendres

J’en ai reçu comme une volée

Et j’en étais tout affolé

Et je craignais pour ma raison

Pour ma raison, mais oui Mesdames

Pour ma raison et pour mon âme

Je n’veux pas finir dans les flammes

Et je craignais pour les ressorts

Pour les ressorts du lit Mesdames

Alors elles m’ont tiré au sort

Et bourre et bourre et ratatam

Op de Plouzélambre garage sale

Ik had opgegraven voor mijn kamer

Een ovale spiegel als een ei

Op de Plouzélambre garage sale

Ik had opgegraven voor mijn kamer

Een ovale spiegel als een ei

En ondanks zijn bijna nieuwe leeftijd

Toen we zeiden: "Hallo mevrouw", kwam er een mooie dame naar buiten

Er kwamen twee mooie dames uit

Er kwamen drie mooie dames uit

Wat te doen met deze mooie dames

Ze kwamen niet om dammen te spelen

Uit de vaas van Soissons

Ze hadden geen jongen gezien

En ik vreesde voor mijn gezondheid

Voor mijn gezondheid, ja dames

Bovendien ben ik monogaam

Maar ze luisterden niet naar mij

En ze sprongen op mijn bed

Ze overlaadden me met kussen

Ik heb het als regen

Kortom ik was helemaal nat

En ik vreesde voor mijn boxspring

Voor mijn boxspring, yeah ladies

Bovendien moet ik mijn weegschaal doen

Ik moet eerst mijn weegschaal doen

Maar ze wilden me niet horen

Ze overlaadden me met tedere woorden

Ik ontving het als een salvo

En ik was helemaal in paniek

En ik vreesde voor mijn reden

Om mijn reden, ja dames

Voor mijn reden en voor mijn ziel

Ik wil niet in vlammen eindigen

En ik vreesde voor de veren

Voor dames bedveren

Dus ze wierpen mij

En zo en zo en ratatam