Tu n'as pas les oreillons - Thomas Fersen

Ma mère avait une vache

Une vache à robe pie

Au lieu de compter ses taches

Je regardais ses gros pis

Ils étaient de toutes beautés

De véritables merveilles

Et de les voir balloter

M’avait ôté le sommeil

J’avais mal en bas du bide

Je suis allé voir le druide

Il m’a dit t’es sous un chêne

En sirotant du Chouchen

Le Chouchen est aveuglant

Surtout quant on en abuse

Il m’avait prit pour un gland

Il m’avait prit pour une buse

Cependant sa science est telle

Qui m’a dit: «Va, mon garçon

Tu peux remonter tes bretelles

Tu peux remonter ton caleçon

Tu n’as pas les oreillons»

Voyant sur la corde à linge

Un soutien-gorge Lejaby

Je poussais des cris de singe

Et j’arrachais mes habits

J’en caressais la matière

J’en essayais les bonnets

Ma tête entrait toute entières

Et cela m’impressionnait

J’avais mal en bas du bide

Je suis allé voir le druide

Il cueillait du serpolet

En buvant du Beaujolais

Et son problème oculaire

Lui vennait du Beaujolais

Il n’y voyait plus très clair

M’avait prit pour un boulet

Cependant sa science est telle

Qui m’a dit: «Va mon garçon

Tu peux remonter tes bretelles

Tu peux remonter ton caleçon

Tu n’as pas les oreillons»

J’avais toujours mal aux glandes

Je cheminais sur la lande

J’entends sonner la bombarde

Et je peux vous dire que ça barde

Je m’approche et je regarde

C'était une Léonarde

Soufflant dans un trou de chou

L’air qu’elle avait dans les joues

La bombarde me libère

Me rend heureux d'être en vie

Et je remercie mon père

De n’avoir pas prit l’habit

Un, je n’ai plus mal au bide

La bombarde me soulage

Deux, sa science était limpide

Même pour l’idiot du village

Enfin sa science est telle

Qu’elle m’a dit: «Va, mon garçon

Tu peux remonter tes bretelles

Tu peux remonter ton caleçon

Tu n’as pas les oreillons»

Mijn moeder had een koe

Een bonte koe

In plaats van zijn plekken te tellen

Ik keek naar haar grote uiers

Ze waren allemaal mooi

echte wonderen

En zie ze zwaaien

Heeft mijn slaap weggenomen

Ik had pijn in de onderkant van de buik

Ik ging naar de druïde

Hij vertelde me dat je onder een eik zit

Chouchen nippen

De Chouchen is verblindend

Vooral wanneer misbruikt

Hij hield me voor een eikel

Hij hield me voor een buizerd

Zijn wetenschap is echter zo

Wie zei tegen mij: "Ga, mijn jongen

Je kunt je bretels optrekken

Je kunt je boxershort optrekken

Jij hebt geen bof"

Ziener aan de waslijn

Een Lejaby-bh

Ik schreeuwde als een aap

En ik scheurde mijn kleren uit

Ik streelde het materiaal

Ik was de hoeden aan het passen

Mijn hoofd ging heel

En dat maakte indruk op mij

Ik had pijn in de onderkant van de buik

Ik ging naar de druïde

Hij plukte wilde tijm

Beaujolais drinken

En zijn oogprobleem

Hij kwam uit Beaujolais

Hij kon niet heel duidelijk zien

Nam me voor een bal

Zijn wetenschap is echter zo

Die tegen mij zei: "Ga mijn jongen"

Je kunt je bretels optrekken

Je kunt je boxershort optrekken

Jij hebt geen bof"

Ik had altijd pijn in de klieren

Ik liep op de hei

Ik hoor het bombardement

En ik kan je zeggen het is klote

Ik nader en ik kijk

Ze was een Leonardo

Blazen in een koolgat

De lucht die ze in haar wangen had

Het bombardement maakt me vrij

Maakt me blij dat ik leef

En ik bedank mijn vader

Van niet de gewoonte hebben aangenomen

Eén, mijn maag doet geen pijn meer

Het bombardement ontlast me

Twee, zijn wetenschap was glashelder

Zelfs voor de dorpsgek

Eindelijk is zijn wetenschap zo

Dat ze tegen me zei: "Ga, mijn jongen

Je kunt je bretels optrekken

Je kunt je boxershort optrekken

Jij hebt geen bof"