Mathieu - Thomas Fersen

De classe internationale

Elle vient dans notre tripot

Entre la scie musicale

Et le dresseur de cabots

Elle est en tournée mondiale

Elle vient chanter ses chansons

Ses chansons sentimentales

Ce soir dans notre boxon

Demi-nue dans un baquet

Dans un baquet en sapin

Demi-nue dans un baquet

Elle chante en prenant son bain

Elle est jolie, elle est propre

Et sa peau doit sentir bon

Elle arrive tout droit d’Europe

Dans ce trou nauséabond

On dit qu’elle s’appelle Mireille

Que son mari c’est Mathieu

Qu’elle vient tout droit de Marseille

Pour le plaisir de nos yeux

On voudrait la protéger

De tous les salauds comme nous

De tous les chiens enragés

Qui tuent les pauvres minous

Nous on sait parler aux bêtes

Mais aux femmes on ne sait pas

Le cœur est trop à la fête

Et c’est pour ça qu’on se bat

On se fiche des baffes

Au lieu d’lui porter des fleurs

D’lui d’mander un autographe

Et l’adresse de son coiffeur

On fait dérailler les trains

On attaque les succursales

On est forts et on est sales

Mais aux femmes on ne sait pas

Comment leur dire qu’elles nous plaisent

On préfère casser les chaises

On ne trouve pas les mots

On ne trouve que les gros

On dit qu’elle s’appelle Mireille

Que son mari c’est Mathieu

Qu’elle vient tout droit de Marseille

Pour le plaisir de nos yeux

On voudrait la protéger

De tous les salauds comme nous

De tous les chiens enragés

Qui tuent les pauvres minous

Ensuite on a mis le feu

On a détruit le tripot

Pour le plaisir de nos yeux

Et le dresseur de cabots

A pris ses cliques et ses claques

Et ses petits acrobates

Qui savent faire le beau

Et comment donner la patte

On dit qu’elle s’appelle Mireille

Que son mari c’est Mathieu

Qu’elle vient tout droit de Marseille

Pour le plaisir de nos yeux

On voudrait la protéger

De tous les salauds comme nous

De tous les chiens enragés

Qui tuent les pauvres minous

Van het allerbeste niveau

Ze komt op ons driepootje

Tussen de muzikale zaag

En de straathondtrainer

Ze is op wereldtournee

Ze komt haar liedjes zingen

Zijn sentimentele liedjes

Vanavond in onze box

Halfnaakt in bad

In een grenen kuip

Halfnaakt in bad

Ze zingt terwijl ze in bad gaat

Ze is mooi, ze is schoon

En zijn huid moet lekker ruiken

Ze komt rechtstreeks uit Europa

In dit misselijkmakende gat

Ze zeggen dat haar naam Mireille is

Dat haar man Mathieu is

Dat ze rechtstreeks uit Marseille komt

Voor het plezier van onze ogen

We willen haar graag beschermen

Van alle klootzakken zoals wij

Van alle gekke honden

Wie doodt de arme poesjes?

We weten hoe we met dieren moeten praten

Maar vrouwen weten het niet

Het hart is te feestelijk

En dat is waar we voor vechten

We geven niet om klappen

In plaats van haar bloemen te brengen

Van hem om een ​​handtekening te vragen

En het adres van zijn kapper

We laten de treinen ontsporen

We vallen de takken aan

We zijn sterk en we zijn vies

Maar vrouwen weten het niet

Hoe vertel je ze dat we ze leuk vinden?

Wij breken liever de stoelen

Kan de woorden niet vinden

Je vindt alleen de groten

Ze zeggen dat haar naam Mireille is

Dat haar man Mathieu is

Dat ze rechtstreeks uit Marseille komt

Voor het plezier van onze ogen

We willen haar graag beschermen

Van alle klootzakken zoals wij

Van alle gekke honden

Wie doodt de arme poesjes?

Dan steken we het vuur aan

We hebben de gokhal vernietigd

Voor het plezier van onze ogen

En de straathondtrainer

Nam zijn klikken en klappen

En zijn kleine acrobaten

Wie weet hoe je het mooie kunt maken

En hoe te pooten

Ze zeggen dat haar naam Mireille is

Dat haar man Mathieu is

Dat ze rechtstreeks uit Marseille komt

Voor het plezier van onze ogen

We willen haar graag beschermen

Van alle klootzakken zoals wij

Van alle gekke honden

Wie doodt de arme poesjes?