Ma rêveuse - Thomas Fersen

J’le dis sans plier le genou

J’le dis sans retirer mon bob

J’le dis sans pleurer dans ton cou

Et sans me moucher dans ta robe

Moi l’amour, faut qu’j’en donne

Car j’en ai toute une bonbonne

Moi l’amour, j’en fais don

Car j’en ai tout un bidon

De l’amour ma rêveuse

Moi j’en ai toute une friteuse

De l’amour ma fatigante

Moi j’en ai un fût d’cinquante

Même si mes intentions sont bonnes

Je dois te demander pardon

Que vas-tu faire de mes bonbonnes?

Que vas-tu faire de mes bidons?

Moi l’amour, faut qu’j’en donne

Car j’en ai toute une bonbonne

Moi l’amour, j’en fais don

Car j’en ai tout un bidon

De l’amour ma rêveuse

Moi j’en ai toute une friteuse

De l’amour ma fatigante

Moi j’en ai un fût d’cinquante

Ik zeg het zonder de knie te buigen

Ik zeg het zonder mijn hoed af te zetten

Ik zeg het zonder in je nek te huilen

En zonder mijn neus te snuiten in je jurk

Ik hou van, ik moet het geven

Want ik heb een hele fles

Ik hou van, ik doneer het

Want ik heb een hele hoop

Hou van mijn dromer

Ik heb een hele frituur

Van liefde mijn vermoeiende

Ik heb een vat van vijftig

Ook al zijn mijn bedoelingen goed

Ik moet je excuseren

Wat ga je doen met mijn jerrycans?

Wat ga je met mijn blikjes doen?

Ik hou van, ik moet het geven

Want ik heb een hele fles

Ik hou van, ik doneer het

Want ik heb een hele hoop

Hou van mijn dromer

Ik heb een hele frituur

Van liefde mijn vermoeiende

Ik heb een vat van vijftig