La pachanga - Thomas Fersen

Le dos en marmelade

Et les reins en compote

Les vertèbres en salade

Je sonnais à la porte

De la femme géante

Qui sait manipuler

Les bras articulés

Et les chaises pliantes

Dans la salle d’attente

Y avait d’autres tordus

Qu’avaient planté la tente

Alors j’ai attendu

Craignant, je le confesse

D’avoir les os brisés

De mourir écrasé

Par ses énormes fesses

Et puis ce fut mon tour

Le sort avait permit

Que ça tombe le jour

Le jour où j’avais mit

Un caleçon fantaisie

Que l’on m’avait offert

Pour mon anniversaire

Le sort avait choisit

De jolis cocotiers

Planté sur une plage

Sous un ciel incendié

Et vierge de nuage

Et la femme géante

M’a serré d’un seul bras

Et nous avons dansé

La bachata et crack

Le merengue et crack

La pachanga et crack

La guaracha et crack

Quel plaisir pour les yeux

Que ce tableau charmant

Nous étions tous les deux

Comme la vierge et l’enfant

Et nous avons dansé

Je me suis laissé faire

Et un pas de coté

Et un pas en arrière

Après la pachanga

J’avais le dos en miette

Il n’y avait plus qu'à

Passer la balayette

Après la pachanga

J'étais en petits morceaux

Il n’y avait plus qu'à

Tout jeter dans le seau

Après la pachanga

J’avais le dos en vrac

Il n’avait plus qu'à

Tout mettre dans un sac

Après la pachanga

J’ai remis mon pantalon

Soit il était plus court

Soit j'étais plus long

La bachata et crack

Le merengue et crack

La pachanga et crack

La guaracha et crack

Marmelade terug

En gestoofde nieren

Wervels Salade

Ik belde aan

Van de gigantische vrouw

wie weet hoe te manipuleren?

De gelede armen

En de klapstoelen

In de wachtkamer

Er waren andere twisted

Wat had de tent opgezet?

Dus ik wachtte

Angstig, ik beken

Gebroken botten hebben

Verpletterd sterven

Door haar enorme billen

En toen was het mijn beurt

Het lot had het toegestaan

Laat het vallen dag

De dag dat ik

Een chique bokser

dat mij werd aangeboden

Voor mijn verjaardag

Het lot had gekozen

Mooie kokospalmen

Geplant op een strand

Onder een brandende hemel

En wolkenmeisje

En de gigantische vrouw

Omhelsde me met één arm

En we dansten

Bachata en crack

merengue en crack

De pacanga en crack

Guaracha en crack

Wat een lust voor het oog

Dat dit mooie schilderij

We waren beide

Zoals de maagd en het kind

En we dansten

ik laat mezelf gaan

En een stap opzij

En een stap terug

Na de pachanga

Ik had mijn rug in stukken

Er was alleen

Geef de bezem door

Na de pachanga

Ik was in kleine stukjes

Er was alleen

Gooi alles in de emmer

Na de pachanga

Ik had mijn rug los

Hij moest alleen

Stop alles in een tas

Na de pachanga

Ik doe mijn broek weer aan

Of het was korter

Of ik was langer

Bachata en crack

merengue en crack

De pacanga en crack

Guaracha en crack