The Most Important Thing - The Hold Steady

Yeah, and when the band played Sally Cinnamon

It felt like 1991 again

Didn’t get into them too early in

But I still got into them

Right now that seems like it’s the most important thing

That’s the thing about Gideon

And that’s just a little bit about so many things

He knows too much about certain things

He knows some guys who know some Latin Kings

Right now that seems like it’s pretty much the only thing

We’re baby birds with broken wings and we sing

Yeah, we sing unity songs but the scene’s still splintered

We’re stretched thin and we’re stressed at the seams

And we dream

Yeah we dream like screen, but we’re still out of focus

Sure, we know it’s just showbiz

It still seems to surprise us

When they hook us by the mouth and pull us up

And then they try to fry us

That’s the thing about Charlemagne

He got all washed up in the amber waves of grain

Roughed up in the bars and the bluffs

Tangled up in the double dutch

You know he drank too much, he never really ate enough

It was so, so sad, with Charly in a sick bed

He looked like hell and smelled like chemicals

Maxin' out on medicine and feelin' all invincible

ICU in Regions Hospital

It felt so cool with Holly at the bus stop

Yeah, we could feel it comin' through our arteries

We’re runnin' low on energy and nodding off in reverie

Faded blues in Memphis, Tennessee

The Mississippi River always holds it all together

Yeah, we sing unity songs but the scene’s still splintered

We’re stretched thin and we’re stressed at the seams and we dream

Yeah we dream like screen, but we’re still out of focus

Sure, we know it’s just showbiz

It still seems to surprise us

When they hook us by the mouth and pull us up

And then they try to fry us

Done a pretty good job of fryin' ourselves, I think

As she goes blastin' static — Music from the Big Pink

Stumbled into the foyer and pulled the bookshelf over

Yeah, we were drowning in the literature

Bram Stoker hit your head

Ginsburg hit your dick

A big black Bible hit your head

And that’s how we got born again

Ja, en toen de band Sally Cinnamon speelde?

Het voelde weer als 1991

Ben er niet te vroeg op ingegaan

Maar ik ben er nog steeds mee bezig

Op dit moment lijkt dat het belangrijkste te zijn

Dat is het ding over Gideon

En dat is nog maar een klein beetje over zoveel dingen

Hij weet te veel over bepaalde dingen

Hij kent een paar jongens die een paar Latijnse koningen kennen

Op dit moment lijkt dat zo ongeveer het enige te zijn

We zijn babyvogels met gebroken vleugels en we zingen

Ja, we zingen eenheidsliedjes, maar de scène is nog steeds versplinterd

We zijn dun uitgerekt en we zijn gestrest op de naden

En we dromen

Ja, we dromen als een scherm, maar we zijn nog steeds onscherp

Natuurlijk weten we dat het gewoon showbizz is

Het lijkt ons nog steeds te verbazen

Wanneer ze ons bij de mond haken en ons omhoog trekken

En dan proberen ze ons te frituren

Dat is het ding over Karel de Grote

Hij is helemaal aangespoeld in de amberkleurige graangolven

Opgeschud in de bars en op de kliffen

Verstrikt in het dubbele nederlands

Je weet dat hij te veel dronk, hij at nooit echt genoeg

Het was zo, zo verdrietig, met Charly in een ziekbed

Hij zag eruit als een hel en rook naar chemicaliën

Maxin' op medicijnen en voel me helemaal onoverwinnelijk

ICU in het Regionaal Ziekenhuis

Het voelde zo cool met Holly bij de bushalte

Ja, we konden het door onze aderen voelen komen

We hebben bijna geen energie meer en vallen weg in mijmering

Vervaagde blues in Memphis, Tennessee

De rivier de Mississippi houdt alles altijd bij elkaar

Ja, we zingen eenheidsliedjes, maar de scène is nog steeds versplinterd

We zijn dun uitgerekt en we zijn gestrest op de naden en we dromen

Ja, we dromen als een scherm, maar we zijn nog steeds onscherp

Natuurlijk weten we dat het gewoon showbizz is

Het lijkt ons nog steeds te verbazen

Wanneer ze ons bij de mond haken en ons omhoog trekken

En dan proberen ze ons te frituren

We hebben ons best goed gedaan, denk ik

Terwijl ze statisch gaat knallen - Muziek uit de Big Pink

Kwam de foyer binnen en trok de boekenplank omver

Ja, we verdrinken in de literatuur

Bram Stoker sloeg je hoofd

Ginsburg sla je lul

Een grote zwarte Bijbel sloeg op je hoofd

En zo zijn we opnieuw geboren