Confusion in the Marketplace - The Hold Steady

Princess came to breakfast looking puffy from the Prednisone

Someone’s little sister had me marching to the metronome

The Maharaji’s on the mountain with a megaphone

Reaching for the secrets in the static on the stereo

There’s something funny about the place that all the money goes

Coughing up the offering and in between his toes

Knew a couple kids from when I still went to shows

All the little hornets forming swarms around the honeycomb

Searching for a purpose or just something we can celebrate

People take advantage of confusion in the marketplace

Hard to have much faith when they can’t keep their story straight

Came back from the mission and her hair was in her mouth again

It’s just another part of her, don’t want to take the medicine

She won’t miss the city but she’ll miss all the friends

Said vice versa for me, man, vice versa for me

Searching for a purpose or just something we can celebrate

People take advantage of confusion in the marketplace

I’ll distract the manager and you obscure the license plates

Princess on the payphone with an angle on some Western states

We can take advantage of confusion in the marketplace

I don’t wanna dick around, I just want to devastate

Scoping out some dynamite and seeing if it detonates

People take advantage of confusion in the marketplace

You can turn the circles, yeah, and I can pull the parking brake

Princess on the payphone with an angle on some Western states

We can take advantage of confusion in the marketplace

I don’t wanna dick around, I just want to devastate

Princess kwam ontbijten en zag er gezwollen uit van de prednison

Van iemands zusje moest ik naar de metronoom marcheren

De Maharaji's op de berg met een megafoon

Op zoek naar de geheimen in de ruis op de stereo

Er is iets grappigs aan de plek waar al het geld naartoe gaat

Het offer ophoesten en tussen zijn tenen

Kende een paar kinderen van toen ik nog naar shows ging

Alle kleine hoornaars vormen zwermen rond de honingraat

Op zoek naar een doel of gewoon iets dat we kunnen vieren

Mensen maken misbruik van verwarring op de markt

Moeilijk om veel vertrouwen te hebben als ze hun verhaal niet recht kunnen houden

Kwam terug van de missie en haar haar zat weer in haar mond

Het is gewoon een ander deel van haar, ik wil het medicijn niet innemen

Ze zal de stad niet missen, maar ze zal alle vrienden missen

Zei vice versa voor mij, man, vice versa voor mij

Op zoek naar een doel of gewoon iets dat we kunnen vieren

Mensen maken misbruik van verwarring op de markt

Ik zal de manager afleiden en jij verbergt de kentekenplaten

Prinses op de telefooncel met een hoek op sommige westerse staten

We kunnen profiteren van verwarring op de markt

Ik wil niet lullen, ik wil gewoon verwoesten

Op zoek naar wat dynamiet en kijken of het ontploft

Mensen maken misbruik van verwarring op de markt

Je kunt de cirkels draaien, ja, en ik kan aan de parkeerrem trekken

Prinses op de telefooncel met een hoek op sommige westerse staten

We kunnen profiteren van verwarring op de markt

Ik wil niet lullen, ik wil gewoon verwoesten