Stay Positive - The Hold Steady

I gotta lotta old friends that are gettin' back in touch

And it’s a pretty good feelin, yeah it feels pretty good

I get a lotta double-takes when I’m comin' around the corners

And it’s mostly pretty nice, yeah it’s mostly pretty alright

'Cause most kids give me credit for being down with it

When it was back in the day, back when things were way different

When the Youth of Today and the early 7 Seconds

Taught me some of life’s most valuable lessons

There’s gonna come a time when the scene’ll seem less sunny

It’ll probably get druggy and the kids’ll seem too skinny

There’s gonna come a time when she’s gonna have to go

With whoever’s gonna get her the highest

There’s gonna come a time when the true scene leaders

Forget where they differ and get big picture

'Cause the kids at the shows, they’ll have kids of their own

The sing-along songs will be our scriptures

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

When the chaperone crowned us the king and the queen

I knew that we’d arrived at a unified scene

And all those little lambs from my dreams

Well, they were there too

'Cause it’s one thing to start it with a positive jam

And it’s another thing to see it all through

And we couldn’t have even done this if it wasn’t for you

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

(Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We gotta stay positive

Ik heb veel oude vrienden die weer contact opnemen

En het is een redelijk goed gevoel, ja, het voelt best goed

Ik krijg veel dubbele opnames als ik de hoek om kom

En het is meestal best aardig, ja, het is meestal best goed

Omdat de meeste kinderen me de eer geven dat ik het niet leuk vind

Toen het nog vroeger was, toen alles heel anders was

Wanneer de jeugd van vandaag en de vroege 7 seconden

Leerde me enkele van de meest waardevolle lessen van het leven

Er komt een moment dat het tafereel minder zonnig zal lijken

Het wordt waarschijnlijk droger en de kinderen lijken te mager

Er komt een moment dat ze moet gaan

Met wie haar het hoogste gaat krijgen

Er komt een tijd dat de echte leiders van de scene

Vergeet waar ze verschillen en krijg een groot beeld

Want de kinderen bij de shows hebben hun eigen kinderen

De meezingers zullen onze geschriften zijn

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

Toen de chaperonne ons tot koning en koningin kroonde

Ik wist dat we op een verenigd tafereel waren aangekomen

En al die lammetjes uit mijn dromen

Nou, die waren er ook

Want het is één ding om te beginnen met een positieve jam

En het is iets anders om het allemaal te zien

En we hadden dit niet eens kunnen doen als jij er niet was geweest

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven

(Who-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

We moeten positief blijven