Oaks - The Hold Steady

There were days from last week

I couldn’t quite complete.

Skipped ahead to the next afternoon.

Sweat through the sheets.

Slept in my shoes.

Hung around with the House of Balloons.

Keep the speed steady.

Hold the wheel straight.

We scratch and we scrape.

We’re scared then we’re brave.

The kids on the corner making eyes at the cars.

If you want to saved all it takes is a wave.

There were kids at the car wash

That said they could get it.

Gave them half but they never came back.

Drove by so slowly

It felt like we’re floating

An inflatable raft.

Our bodies are stoplights.

Our minds are the streets.

We scratch and we scrape.

We’re scared then we’re brave.

The kids on the corner making eyes at the cars.

If you want to saved all it takes is a wave.

Sarah I still think that you are so beautiful.

I’m sorry that you don’t feel the same way as me.

We spent so much time in this town driving slowly.

We spent so much money on things that didn’t stay.

So call for a taxi.

Slide into the backseat.

It rolls like a glass bottomed boat.

The kids on the corner when they reach in the window

Their arms look like limbs from an oak.

Keep the speed steady.

Hold the wheel straight.

I swear I feel each little sway.

Our minds are the windows.

Our bodies are screens.

We scratch

We scrape.

And we dream.

We dream of the limbs of the trees.

We dream of the views from the boats.

Of mountains all covered in oaks.

And we hope.

As we hang from the limbs of the trees.

We cling to the rails of the boats.

The mountains all covered in oaks.

And we dream.

We dream of the limbs of the trees.

We dream of the views from the boats.

Of mountains all covered in oaks.

And we hope.

As we hang from the limbs of the trees.

We cling to the rails on the boats.

The trees as they turn into smoke.

The trees they turn slowly to smoke.

Er waren dagen van vorige week

Ik kon het niet helemaal voltooien.

Doorgesprongen naar de volgende middag.

Zweet door de lakens.

In mijn schoenen geslapen.

Rondgehangen met het Huis van Ballonnen.

Houd de snelheid constant.

Houd het stuur recht.

We krassen en we schrapen.

We zijn bang, dan zijn we dapper.

De kinderen op de hoek kijken naar de auto's.

Als je wilt besparen, hoef je alleen maar een golf te zwaaien.

Er waren kinderen bij de wasstraat

Dat zei dat ze het konden krijgen.

Ik heb ze de helft gegeven, maar ze zijn nooit meer teruggekomen.

Zo langzaam voorbij gereden

Het voelde alsof we zweefden

Een opblaasbaar vlot.

Ons lichaam is een stoplicht.

Onze gedachten zijn de straten.

We krassen en we schrapen.

We zijn bang, dan zijn we dapper.

De kinderen op de hoek kijken naar de auto's.

Als je wilt besparen, hoef je alleen maar een golf te zwaaien.

Sarah, ik vind je nog steeds zo mooi.

Het spijt me dat je niet hetzelfde voelt als ik.

We brachten zoveel tijd door in deze stad terwijl we langzaam reden.

We hebben zoveel geld uitgegeven aan dingen die niet bleven.

Dus bel voor een taxi.

Schuif op de achterbank.

Het rolt als een boot met glazen bodem.

De kinderen op de hoek als ze door het raam reiken

Hun armen zien eruit als ledematen van een eik.

Houd de snelheid constant.

Houd het stuur recht.

Ik zweer dat ik elke kleine zwaai voel.

Onze geest zijn de ramen.

Onze lichamen zijn schermen.

We krabben

We schrapen.

En we dromen.

We dromen van de takken van de bomen.

We dromen van het uitzicht vanaf de boten.

Van bergen allemaal bedekt met eiken.

En we hopen.

Zoals we aan de takken van de bomen hangen.

We klampen ons vast aan de rails van de boten.

De bergen zijn allemaal bedekt met eiken.

En we dromen.

We dromen van de takken van de bomen.

We dromen van het uitzicht vanaf de boten.

Van bergen allemaal bedekt met eiken.

En we hopen.

Zoals we aan de takken van de bomen hangen.

We klampen ons vast aan de rails van de boten.

De bomen als ze in rook veranderen.

De bomen veranderen ze langzaam om te roken.